Thuis

Zuhause

Wilde ik het niet altijd zo?Wollt ich's nicht immer so?
Nooit thuis zijnNie Zuhause sein
Altijd onder stroomStändig unter Strom
Stilstand als de grootste vijandStillstand als der größte Feind
Ik trek de wortels eruitIch reiß' die Wurzeln aus
Voordat ze dieper gaanBevor sie tiefer geh'n

Altijd in bewegingImmer in Bewegung
Altijd op de sprongImmer auf dem Sprung
Ben ik echt op zoekBin ich wirklich auf der Suche
Of gewoon verslaafd aan verandering?Oder nur süchtig nach Veränderung?
Ik vraag me af, hoe langIch frage mich, wie lang
Moet dit nog doorgaan?Soll das noch weitergeh'n?

Al zo lang onderwegSchon so lang unterwegs
Mijn hoofd wil altijd maar verderMein Kopf will immer nur weiter
Mijn hart zegt dat ik thuis misMein Herz sagt, dass ich zuhause vermiss'
Waar dat ook isWo auch immer das ist
Wanneer stop ik en houd ik op met weglopen?Wann halt' ich an und hör' auf wegzulaufen?
Omdat ik thuis misWeil ich zuhause vermiss'
Waar dat ook is, isWo auch immer das ist, ist

Golf van nieuwe gezichtenFlut neuer Gesichter
Ken mezelf soms niet meerKenn' mich selbst manchmal nicht mehr
Word ergens wakker en vraag me afWache irgendwo auf und frag' mich
Waar ik echt hoorWo ich wirklich hingehör'
Loop voor mezelf wegLauf' vor mir selber weg
En kom nauwelijks bijUnd komm' kaum hinterher

Altijd meer belevenImmer mehr erleben
Altijd nog een schepje erbovenopImmer noch 'ne Schippe drauf
Moet nog een level hogerMuss noch ein Level höher
Bijna alle levens opgemaaktFast alle Leben aufgebraucht
Wanneer ben ik eens tevreden?Wann bin ich mal zufrieden?
Is toch eigenlijk niet zo moeilijkIst doch eigentlich nicht so schwer

Al zo lang onderwegSchon so lang unterwegs
Mijn hoofd wil altijd maar verderMein Kopf will immer nur weiter
Mijn hart zegt dat ik thuis misMein Herz sagt, dass ich zuhause vermiss'
Waar dat ook isWo auch immer das ist
Wanneer stop ik en houd ik op met weglopen?Wann halt' ich an und hör' auf wegzulaufen?
Omdat ik thuis misWeil ich zuhause vermiss'
Waar dat ook is, isWo auch immer das ist, ist

Ben het grootste deel tot hier gerend enBin den größten Teil bis hierher gerannt und
Zou graag ooit de jongen zijn die aankomtWär' gern irgendwann der Junge, der ankommt
Het zal me duidelijk zijn, als ik daar benEs wird mir klar sein, wenn ich da bin
Ooit, en tot die tijdIrgendwann, und bis dann

Wil mijn hoofd altijd verderWill mein Kopf immer weiter
Mijn hart zegt dat ik thuis misMein Herz sagt, dass ich zuhause vermiss'
Waar dat ook isWo auch immer das ist
Wanneer stop ik en houd ik op met weglopen?Wann halt' ich an und hör' auf wegzulaufen?
Als ik thuis misWenn ich zuhause vermiss'
Waar dat ook isWo auch immer das ist

Mijn hoofd wil altijd maar verderMein Kopf will immer nur weiter
Mijn hart zegt dat ik thuis misMein Herz sagt, dass ich zuhause vermiss'
Waar dat ook isWo auch immer das ist
Wanneer stop ik en houd ik op met weglopen?Wann halt' ich an und hör' auf wegzulaufen?
Omdat ik thuis misWeil ich zuhause vermiss'
Waar dat ook is, is, is, isWo auch immer das ist, ist, ist, ist