Aroma

Aroma

Aroma

Ya no llevo la esencia solo el aroma,Não carrego mais a essencia só o aroma,
Marcando presencia cuando el olor viene a la vista...Marcando presença quando o cheiro vem atona...
El olor de la colonia es un secreto,O cheiro da colonia é secreto,
Quien lo siente se enamora como las palabras de este verso...Quem sente apaixona como as palavras desse verso...
Y con cariño te entrego estas palabras,E com carinho te entrego essas palavras,
Que no pueden ser leídas con los ojos sino sentidas con el alma...Que não pode ser lida com olhos e sim sentir com a alma...
Aunque te traiga calma lo que leíste,Mesmo que te traga calma o que leu,
Los ojos solo ven la portada y no tu interior...Olhos só ve a capa e não o interior teu...
Si soy el plebeyo en esta fábula,Se eu sou o plebeu nessa fabula,
Entiende mi yo que me quedo con la gata...Entenda meu eu que fico com a gata...
Eres mi amada, lucharé hasta el final,És minha amada lutarei até o fim,
Estoy listo para cualquier desafío que venga...Estou pronto pra qualquer parada pode vim...
Lo que siento por ti no lo oculto, pequeña,O que tenho por ti não escondo pequenina,
Mis ojos delatan aquí quién eres, mi niña...Meus olhos entraga aqui quem és minha menina...
El olor delata por los poros mi amor,O cheiro incrimina pelos poros sai meu amor,
Ellos se admiran con las locuras que hago...Eles se admira com as loucuras que faço...
Un guerrero sin espadaUm guerreiro sem espada
Más que espartanoMais que esparta
Solo voySozinho eu vou

Hizo mi menteFez minha mente
RápidamenteRapidamente
Estoy dependienteEstou dependente
De tu calorDo seu calor

NaturalmenteNaturalmente
Manera atractivaJeito atraente
De repenteO repente
Me vuelvo rehén del amorViro refem do amor

Vamos, enciendeVamos, acende
Quémame a míQueime a gente
TotalmenteTotalmente
Lo que quedó en nosotrosO que em nós ficou

Haz mi presenteFaça o meu presente
No te ausentesNão se ausente
Porque lo que sentimosPorque o que nós Sente
No tiene valorNão tem valor

Vi un submundo de maravillasVi um submundo de maravilhas
Fue demasiado profundo sentir esa brisa...Foi profundo demais sentir aquela brisa...
Quiero vivir esta vida porque aquí nadie mereceQuero viver essa vida porque Aqui ninguém merece
Está lleno de intrigas y ahí la paz prevalece...É cheio de intrigas e ai a paz prevalece...
Estoy en fase de prueba, quiero pasar por las puertasEstou em fase de teste nos portões quero passar
El guerrero prevalece, no paro hasta entrar...O guerreiro prevalece não paro enquanto não entra ...
Dentro de las puertas exhalaré el aroma que llevo conmigoPortões a dentro irei exalar o aroma que trago comigo
Mucho más que una historia que contar, un hombro amigo...Muito mais que história pra contar um ombro amigo...
No te angusties, deja que la llama calienteNão fique aflito deixe a chama esquentar
Enciende el fuego que el olor purificará, puede ser...Acenda o fogo que olor vai purificar pode pá...
Hasta dilatar lo que nos mueveAté dilatar o que faz mover a gente
Deja que arda, quién sabe así de repente...Deixe queimar quem sabe assim derrepente...
Queda claro que fuimos hechos el uno para el otroFica claramente que fomos feito um pro outro
No soy un coleccionista, sino un admiradorNão sou um colecionador e sim um admirador
Soñador,Sonhador,
Como escritor traigo mi amorComo escritor trago meu amor
Para quien me inspiró, entonces ¿quién fue el creador?Pra quem me inspirou então quem foi o criador?

Hizo mi menteFez minha mente
RápidamenteRapidamente
Estoy dependienteEstou dependente
De tu calorDo seu calor

NaturalmenteNaturalmente
Manera atractivaJeito atraente
De repenteO repente
Me vuelvo rehén del amorViro refem do amor

Vamos, enciendeVamos, acende
Quémame a míQueime a gente
TotalmenteTotalmente
Lo que quedó en nosotrosO que em nós ficou

Haz mi presenteFaça o meu presente
No te ausentesNão se ausente
Porque lo que sentimosPorque o que nós Sente
No tiene valorNão tem valor