Ela Disse

Ella Dijo

Ela Disse

Como un porro que tarda en quemarseComo uma blunt que demora a queima
Mi sueño era estar contigo en la orilla del marMeu sonho era eu e você na beira do mar
Viendo el amanecer, viendo el anochecerVendo o amanhecer, vendo o anoitecer
Solo tú y yo, el amor puede encenderSó eu e você, amor pode ascender

La llama de nuestra pasiónA chama, da nossa paixão
Atrapa y envuelve todo lo buenoPuxa e prende tudo que é du bom
Solo nunca me dejes soloSó nunca me deixe na solidão
¿Hermano? ya tienes mi corazónFirmão? que você já tem meu coração

Seguía haciendo declaraciones hacia ellaSeguia fazendo declarões a ela
Mis ojos se ponían rojos de amor por ellaO olho ficava vermelho de amor por ela
Bajo el sol esperando a aquellaDebaixo de sol esperando aquela
Que me aromatizaba con palabras bellasQue me aromatizava de palavras belas

En mis rimas adornaba mis estribillosNas minhas rimas efeitava meus refrões
Cambiaba mi voz según las cancionesMudava minha voz conforme as canções
Me convertía en rey entre las multitudesMe fazia rei entre as multidões
Y dejaba sin aire mis pulmonesE deixo sem ar os meus pulmões

(CORO)(REFRÃO)
Ella dijo, te amo, bienEla disse, eu te amo, bem
Tu amor me da igualSeu amor tanto faz
Ella dijo, te quiero, venEla disse, eu te quero, vem
Pero yo ya no te quiero másMas eu não te quero mais
x2x2

No quería hablar, pero hasta me gustóNão queria falar, mas deu até gosto
Cuando vi la tristeza en tu rostroQuando vi a tristeza no seu rosto
Guardaré solo buenos recuerdos aquíVou guarda aqui só boas recordações
Y me iré como el humo que salió de mis pulmonesE vaza como a fumaça que vazou dus pulmões

Ya eras historia, te pasé la pelotaVocê já era eu passei a bola
Ve con todo chico, a ver si te asustasVai fundo muleque ve se apavora
Pero cuidado con esa chicaMas cuidado com essa garota
¿Es buena? sí, pero jode a la personaÉ da boa? é mas fode a pessoa

El ministerio de salud advierteO ministério da saúde adverte
El amor es una droga donde el corazón se divierteO amor é uma droga onde coração se diverte
Hasta que la razón da el chequeAté na hora que a razão dá o cheque
Que te jodan, encenderé otro porroFuck you, I'll light another back

Así que sigo disfrutando mi vidaAssim eu vou curtindo a minha vida
No es tan bonita, pero es como queríaNão é tão linda ,mas é do jeito que queria
Así que me voy a la camaAssim na caminha vou que vou
No solo, tengo varios amigosSozinho não, por min tem vários moro

Solo no estás tú, mi amorSó não tem aqui você meu bem
Y eso al final, me hizo tan bienE isso enfim, me fez tão bem
Ahorré algunas notas de 100Economizei, algumas notas de 100
Y mi querida cuenta ya no es tu rehénE minha querida conta não mais seu refén

Sé hermano que estoy en los escenarios en acciónEu sei firmão que to nos palcos em ação
Pero tú eres el humo que sale de los pulmonesMas você é a fumaça que sai do pulmão
Esas brisas de la acera, olvídalo, sigue adelanteAquelas brisas da calçada, esquece mete marcha
Tú no vales ni la mitad de la semana pasadaVocê é não vale a ponta da semana passada

Ya fue tu turno, yo quería y tú me desechasteJá foi sua cota, eu queria e você me jogou fora
La semilla creció y ahora la quieres de vueltaA semente cresceu e você quer de volta
Ah, tu actitud está genialAh tá sua atitude dahora
¿Ahora que estás evolucionando quieres volver?Agora que evoluindo quer vir na bota?

Si entendiste hermano, si no, fallé la misiónSe entendeu firmão, se não fudeo a missão
Tendré que hacer otro estribillo de nuevoVou ter que fazer denovo otro refrão
Para entrar en tu mente, para que veas que esta canción es calientePra entrar na sua mente, pra ver que é quente essa canção

(CORO)(REFRÃO)