Feel So Right

Se Sentir Si Bien

Feel So Right

Je vais me sentir si bienI'm gonna feel so right
Prends-moi fort et tendrement comme je le ressensKanjou no mama tsuyoku yasashiku dakishimete ite
Je vais me sentir si bienI'm gonna feel so tight
Le rêve que j'ai cherché commence à brillerSagashitsuzuketa yume ga hikari no naka de hajimatte yuku

C'est frustrant de ne pas pouvoir résister à cet amour si lourdKuyashii kurai tafu na aijou ni teikou dekinai
Je me sens complètement emporté par mes capricesWagamama buri mo sukkari peesu o midasareteru kanji

La porte de mon cœur est sans clé, si je l'ouvre, c'est sans finMune no doa wa keyless akete mireba endless
Tu brilles, je sais, je sais, je sais bébéAnata ga kagayaku I know I know I know baby

Je vais me sentir si bienI'm gonna feel so right
Prends-moi fort et tendrement comme je le ressensKanjou no mama tsuyoku yasashiku dakishimete ite
Je vais me sentir si bienI'm gonna feel so tight
Le rêve que j'ai cherché commence à brillerSagashitsuzuketa yume ga hikari no naka de hajimatte yuku

C'est pas trop, non ? Accepter tout ça, même si je fais semblantDekisugi janai? Tsuyogari mo subete uketomeru nante
Pour croire en nous, je ne vais pas lésiner sur mes effortsShinjiau tame ni watashi wa doryoku o oshimanai deshou

Une passion profonde, une tension idéaleFukamatteru passion risou teki na tension
Embrasons-nous intensément, continue, continue, continue bébéKuchizuke o atsuku ride on ride on ride on baby

Je vais me sentir si bienI'm gonna feel so right
Je peux devenir le cœur né d'un drameDoramathikku ni umareta mama no kokoro ni nareru
Je vais me sentir si bienI'm gonna feel so tight
Tant qu'on est ensemble, même les jours difficiles ne me font pas peurFutari de ireba donna tsurai hibi demo kowakunai kara
Je vais me sentir si bienI'm gonna feel so right
Le destin, c'est un mystère, mais je peux y répondreUnmei nante nazo ni tayasu kotae ga daseru
Je vais me sentir si bienI'm gonna feel so tight
Avec toi, l'amour est éternel dans notre futurAnata to ireba ai wa mirai no naka de eien dakara

Parlons toute la nuit, juste ça, toute la nuitKatariatte all night sore dake demo all night
Je garde le rythme, continue, continueKasaneta kodou o keep on keep on

Allez, allezCome on come on
Maintenant, c'est juste toi, Wow, brille, brille, brille bébéMou anata dake, Wow, Shine on shine on shine on baby

Je vais me sentir si bienI'm gonna feel so right
Je peux devenir le cœur né d'un drameDoramathikku ni umareta mama no kokoro ni nareru
Je vais me sentir si bienI'm gonna feel so tight
Tant qu'on est ensemble, même les jours difficiles ne me font pas peurFutari de ireba donna tsurai hibi demo kowakunai kara
Je vais me sentir si bienI'm gonna feel so right
Le destin, c'est un mystère, mais je peux y répondreUnmei nante nazo ni tayasu kotae ga daseru
Je vais me sentir si bienI'm gonna feel so tight
Avec toi, l'amour est éternel dans notre futurAnata to ireba ai wa mirai no naka de eien dakara