Transliteración y traducción automáticas
サファイア (Sapphire)
MAX (JPN)
Zafiro
サファイア (Sapphire)
Baila así
Dance this way
Dance this way
Canta y baila
うたいおどれ
Utai odore
Con dos pies también
にのあしだって
Ni no ashi datte
Cambia el paso
ステップにかえ
Suteppu ni kae
Porque la temporada es verano
だってシーズンはサマー
Datte shiizun wa samaa
En la playa ardiente
灼熱のビーチ
Shakunetsu no biichi
El amor es igual, no pienses, siente
恋もおなじ don't think, feel
Koi mo onaji don't think, feel
Sí, primero la acción
Yeah まずはアクション
Yeah mazu wa akushon
Ayer se puede cambiar
きのうをかえられるのよ
Kinou wo kaerareru no yo
Con el hoy recargado tiene sentido
リロードしたきょうしだいでいみが
Riroodo shita kyou shidai de imi ga
Tu amor, tus ojos
Your love, your eyes
Your love, your eyes
Zafiro transparente
透明なサファイア
Toumei na safaiaa
Quiero arder contigo
あなたといっしょにこがれたいわ
Anata to issho ni kogaretai wa
Sin nubes
くもりない
Kumori nai
Diseño puro
純粋なデザイン
Junsui na dizaia
Por alguna razón, te amo, me amas
わけあって love you, love me
Wakeatte love you, love me
Apuntando más alto
めざす higher
Mezasu higher
Baila en la tormenta
Dance in the squall
Dance in the squall
La lluvia es genial
雨はスパンクール
Ame wa supankouru
Reflejando la luz del atardecer
反射するサンセットライト
Hansha suru sansetto raito
Justo como el primer amor
Just like first love
Just like first love
Muévete así
Move like this
Move like this
Deslízate y mueve el trasero
グラインドしてブーティ
Guraindo shite buutii
Como en un baile latino
ラティーネックスみたいに
Ratiinekkusu mitai ni
De manera explosiva
超発的に
Chouhatsuteki ni
Así es, la vida es un momento
そうよ人生はモーメント
Sou yo jinsei wa moumento
Y solo es una vez
そしていちどきり
Soshite ichido kiri
Los sueños son iguales, no mires atrás
夢もおなじ don't look back
Yume mo onaji don't look back
El arrepentimiento es un bache
後悔はごはっと
Koukai wa gohatto
Las idealizaciones también cambian
理想もかわっていくのよ
Risou mo kawatte yuku no yo
Cada día empiezan a girar al revés
ひごと反対にまわりだす
Higoto hantai ni mawari dasu
Mi amor, mi mente
My love, my mind
My love, my mind
Zafiro rojo intenso
真っ赤なサファイア
Makka na safaiaa
Pasión hirviendo, fuego ardiente
情熱たぎらせ燃えるファイヤー
Jounetsu tagirase moeru faiaa
Nocturno tormentoso
ストーミーないと
Sutoumii naito
En el abrazo de la ternura
いとしさのカイナのなかで
Itoshisa no kaina no naka de
Sigue soñando
Keep on dreamin'
Keep on dreamin'
Luchador dormido
眠るファイター
Nemuru faitaa
Beso en la oscuridad
Kiss in the dark
Kiss in the dark
Te abrazo a ti
あなたとひだく
Anata to hidaku
La esperanza es un arcoíris matutino
希望はモーニングレインボー
Kibou wa mouningu reinbou
Justo como el amor pasado
Just like last love
Just like last love
Tu amor, tus ojos
Your love, your eyes
Your love, your eyes
Zafiro transparente
透明なサファイア
Toumei na safaiaa
Quiero arder contigo
あなたといっしょにこがれたいわ
Anata to issho ni kogaretai wa
Sin nubes
くもりない
Kumori nai
Diseño puro
純粋なデザイン
Junsui na dizaia
Por alguna razón, te amo, me amas
わけあって love you, love me
Wakeatte love you, love me
Apuntando más alto
めざす higher
Mezasu higher
Baila en la tormenta
Dance in the squall
Dance in the squall
La lluvia es genial
雨はスパンクール
Ame wa supankouru
Reflejando la luz del atardecer
反射するサンセットライト
Hansha suru sansetto raito
Justo como el primer amor
Just like first love
Just like first love



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MAX (JPN) y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: