Малиновый закат

Crimson Sunset

Малиновый закат

Thoughts count life, giving birth to dreamsMysli laskaet život, poroždaem mečty
And the background of burning windows, you revealed yourself to meI fon gorjaščix okon, sebja otkryla mne ty
Tender-bright flower, untouched like a childNežno-jarkij cvetok, netronutyj, kak ditja
Naive in love, all sunnyNaivnaja na ljubovʹ, solnečnaja vsja

And in this room, fire (exposed by light)I v ètoj komnate ogonʹ (svetom obnažënnyj)
In the clouds, the bed (covered by waves)V oblake postelʹ (nakryvaet volny)
Look back, the door behind youPosmotri nazad, za toboju dverʹ
It will be better for us, trustTak budet lučše nam, poverʹ

Crimson sunset runs down the wallMalinovyj zakat stekaet po stene
In those broken raysV tex lomanyx lučax
I looked through and around youJa naskvozʹ I vokrug tebja rassmotrel
But you knew nothing about meTolʹko ty ničego ne znala obo mne

Crimson sunset (oh) paints on the ground (eh)Malinovyj zakat (oh) risuet na zemle (eh)
Naively don't try to get what settled long ago at the bottomNaivno ne pytajsja dostatʹ, čto davno oselo na dne
If you knew nothing about meEsli ty ničego ne znala obo mne

Doors slam, run. Don't look backDveri xlopaj, begi. Ne ogljadyvajsja nazad
I'm sure you'll find yourself a worthy guyJa uveren, najdëšʹ sebe ty dostojnogo parenʹka
There won't be love with me, with me you'll ruin yourselfSo mnoj ne budet ljubvi, so mnoj pogubišʹ sebja
But the door closed from the wrong side, - and that was obviousNo dverʹ zakryla ne s toj storony, - I èto bylo zrja

And again in the room, fire (exposed by light)I snova v komnate ogonʹ (svetom obnažennyj)
Clouds warming (everything will be new)Grejut oblaka (budet vse po novoj)
Night falls, and stop on itNastupaet nočʹ, I ostanovitʹsja na nej
It will be better for us, trustBudet lučše nam, poverʹ

Crimson sunset runs down the wallMalinovyj zakat stekaet po stene
In those broken raysV tex lomanyx lučax -
I looked through and around youJa naskvozʹ I vokrug tebja rassmotrel
But you knew nothing about meTolʹko ty ničego ne znala obo mne

Crimson sunset (oh) paints on the ground (eh)Malinovyj zakat (oh) risuet na zemle (eh)
Naively don't try to get what settled long ago at the bottomNaivno ne pytajsja dostatʹ, čto davno oselo na dne
If you knew nothing about me (knew nothing about me)Esli ty ničego ne znaešʹ obo mne (ne znaešʹ obo mne)