Freddo (Ma Non Conta Niente)

Freddo (Pero No Importa Nada)

E' frío, los dedos están fríos y despiertan las cuerdas de esta guitarra
Los dedos, las cuerdas, cubitos de hielo que pueden romperse y caer al suelo
Y a la salida de los bares se ganan riendo los autos encadenados
Y los motores están fríos, no puedes arrancar
Los motores están borrachos de nieve
Los motores están fríos, no puedes arrancar
Los motores están borrachos de nieve
Pero hacía frío en el lago, los borrachos dormían, cada uno en su escalón
Sabía que ellos no caían clavados en el mismo destino
Suponía que caería pero de otra manera, sí, por vanidad
Me veía caer con el estilo y el oficio de un caballo en Cinecittà
Me veía caer con la gracia y el oficio de un caballo en Cinecittà
Y hace frío pero no importa nada
Porque no hay calor dentro de mí
No soy un bar donde la gente va a llenarse de tonterías, alcohol y de sí mismos
Hace frío pero no significa nada
Ni chaquetas, ni viento me atan a ti
Y alrededor escucho decir:
"Yo soy el burdel y la iglesia
Si se han perdido, vengan a mí
Yo soy el burdel y la iglesia
si se han quemado, vengan a mí"
Y apuesto a que también tienen frío los curas
que se frotan las manos dentro de los confesionarios
Y de vez en cuando echan un vistazo
por si alguien les confiesa dos pecados veniales
Y apuesto a que se quedan dormidos,
que cuando llega la noche se adormecen un poco
Atrapados en la visión del último día
cuando todo se pierde en el fuego
Atrapados en la visión del último día
cuando todo se calienta en el fuego
Y hace frío, pero no importa nada
Porque no hay calor dentro de mí
No soy una estación de servicio donde deshaces los kilómetros y el sueño con un café
Hace frío pero no significa nada
Ni una mordida, ni una duda me atan a ti
A ti que me dices:
"Yo soy el burdel y la iglesia
Si quieren trabajo, vengan a mí
Yo soy el burdel y la iglesia
si quieren amor, vengan a mí"