Salmos 116

Salmo 116

Salmos 116

Amo al SeñorAmo ao senhor
Porque escuchó mi súplicaPorque ele ouviu minha suplica
Amo al SeñorAmo ao senhor
Me liberó en tiempos de angustiaLivrou-me em tempo de angustia
Amo al SeñorAmo ao senhor
Me sacó de un lodazalTirou-me de um lago de lodo
Qué justo y compasivoQuão justo e quão piedoso
Tiene misericordia de míTem misericórdia de mim

Cuerdas de muerte me rodearonCordeis de morte me cercaram
Sentí angustia y dolorSenti angustia e dor
Mi corazón lloró de tristezaMeu coração de tristeza chorou
Entonces clamé, invoquéEntão clamei, invoquei
A mi SeñorAo meu senhor

Porque tú, SeñorPorque tu senhor
Libraste mis ojos de las lágrimasLivraste meus olhos das lágrimas
Libraste mis pies de la caídaLivraste os meus pés da queda
Libraste mi alma de la muerteLivraste minha alma da morte

Porque tú, SeñorPorque tu senhor
Libraste mis ojos de las lágrimasLivraste meus olhos das lágrimas
Libraste mis pies de la caídaLivraste os meus pés da queda
Libraste mi alma de la muerteLivraste minha alma da morte
Pusiste tu vida en míPuseste tua vida em mim

¿Qué le daré a DiosQue darei a Deus
Por tantos beneficios?Por tantos benefícios
Tomaré el cáliz de la salvaciónTomarei o cálice da salvação
Y lo invocaré mientras vivaE o invocarei enquanto eu viver
Por siempre diré, invocaréPra sempre direi, invocarei
A mi SeñorAo meu senhor

Porque tú, SeñorPorque tu senhor
Libraste mis ojos de las lágrimasLivraste meus olhos das lágrimas
Libraste mis pies de la caídaLivraste os meus pés da queda
Libraste mi alma de la muerteLivraste minha alma da morte

Porque tú, SeñorPorque tu senhor
Libraste mis ojos de las lágrimasLivraste meus olhos das lágrimas
Libraste mis pies de la caídaLivraste os meus pés da queda
Libraste mi alma de la muerteLivraste minha alma da morte
Pusiste tu vida en míPuseste tua vida em mim

Amo al SeñorAmo ao senhor
Amo al SeñorAmo ao senhor
Amo al SeñorAmo ao senhor
Amo al SeñorAmo ao senhor
Amo al SeñorAmo ao senhor
Mientras vivaEnquanto eu viver
Lo alabaréEu louvarei
A mi SeñorAo meu senhor

Porque tú, SeñorPorque tu senhor
Libraste mis ojos de las lágrimasLivraste meus olhos das lágrimas
Libraste mis pies de la caídaLivraste os meus pés da queda
Libraste mi alma de la muerteLivraste minha alma da morte

Porque tú, SeñorPorque tu senhor
Libraste mis ojos de las lágrimasLivraste meus olhos das lágrimas
Libraste mis pies de la caídaLivraste os meus pés da queda
Libraste mi alma de la muerteLivraste minha alma da morte
Pusiste tu vida en míPuseste tua vida em mim