Acabado

Done For

Dicen que solo eres joven una vezThey say you're only young once
No quieres que sea para siempreYou don't want forever
Chico, más te vale aprovechar mientras puedasBoy, you better sleep around while you can
Si la vida apenas ha comenzadoIf life has only begun

No sé dónde va a terminarDon't know where it's ending
Pero prefiero pasarla tomando tu manoBut I'd rather spend it holding your hand
Y algunos dirían que eso es un poco anticuadoAnd some might say that's a little old fashioned
Las cosas avanzan rápido cuando te tomas tu tiempoThings move fast when you're taking it slow

No sé por qué, cuándo o cómo todo sucedióDon't know why, when, or how it all happened
Me tomó por sorpresa cuando me acercaste a tiCaught me off-guard when you pulled me in close
No quiero arruinar todos tus planesI don't want to ruin all your plans
Pero podría necesitar una vida enteraBut I might need a lifetime

Y sé que realmente no necesitas a un hombreAnd I know you don't really need a man
Pero me gustaría cambiar tu opiniónBut I'd like to change your mind
Porque eres la única meta a la que quiero llegar'Cause you're the only finish line that I want to run toward
Desde el momento en que te conocí, chica, supe que estaba acabadoSecond that I met you, girl, I knew I was done for

Mm, quiero ese amor de guerraMm, I want that wartime love
Foto en mi bolsillo y mi imagen en su medallón en casaPhoto in my pocket and my picture in her locket back home
Quiero ese único y especialI want that one of one
Tipo de catastróficoKind of catastrophic

Una vez que lo tienes, nunca puedes dejarlo irOnce you got it. You can never let it go
Sí, y algunos dirían que eso es un poco anticuadoYeah, and some might say that's a little old fashioned
Las cosas avanzan rápido cuando te tomas tu tiempoThings move fast when you're taking it slow
No sé por qué, cuándo o cómo todo sucedióDon't know why, when, or how it all happened

Me tomó por sorpresa cuando me acercaste a tiCaught me off-guard when you pulled me in close
No quiero arruinar todos tus planesI don't want to ruin all your plans
Pero podría necesitar una vida enteraBut I might need a lifetime
Y sé que realmente no necesitas a un hombreAnd I know you don't really need a man

Pero me gustaría cambiar tu opiniónBut I'd like to change your mind
Porque eres la única meta a la que quiero llegar'Cause you're the only finish line that I want to run toward
Desde el momento en que te conocí, chica, supe que estaba acabadoSecond that I met you, girl, I knew I was done for
Te vi en ese vestido como una bala en el pechoI took you in that dress like a bullet to the chest

Oh, cariño, estaba acabadoOh, baby, I was done for
Estaré recuperando el aliento hasta el día en que mueraI'll be catching my breath till the day that I'm dead
Cariño, estaba acabadoBaby, I was done for
No quiero arruinar todos tus planesDon't wanna ruin all your plans

Pero podría necesitar una vida enteraBut I might need a lifetime
Sé que realmente no necesitas a un hombreI know you don't really need a man
Pero me gustaría cambiar tu opiniónBut I'd like to change your mind
La única meta a la que quiero llegarThe only finish line that I wanna run toward

Desde el momento en que te conocí, chica, supe que estaba acabadoSecond that I met you, girl, I knew I was done for
Todo lo que siempre quise, ¿cómo podría querer más?All I ever wanted, how could I ever want more?
Desde el momento en que te conocí, chica, supe que estaba acabadoSecond that I met you, girl, I knew I was done for