Sky Song

Canción del Cielo

Sky Song

Vi el cielo rojo a diez mil pies de alturaSaw the red sky ten thousand feet high
A las once de la noche un juevesAt eleven PM on a Thursday
Vi la Luna, se veía amable con una lágrima en su ojoSaw the Moon she looked kind with a tear in her eye
Como un viejo viudo en su cumpleañosLike a widowed old man on her birthday

He visto dientes de león más altos que Yay HighI've seen dandelions taller than Yay High
Pero no he encontrado uno en añosBut I haven't found one in some years
Quizás la próxima vez intente cantar con cariño por los tiemposMaybe next time I'll try to sing fond of the times
Que caí frente a mis miedosThat I fell in the face of my fears

Pero aún así, ella intentaBut still, she tries
Levantarse cada mañanaTo rise every morning
Así que supongo que no me importaSo I guess I don't mind
Quedarme en casa un día másStaying home for another day

Saldré a comer soloI'll go out to eat alone
Pensar y aún no sé por qué siento que he hecho todo malThink and still don't know why I feel I've done everything wrong
Me doy cuenta de que he caído bajo montones de basuraRealize that I've spiraled under landfill piles
Y he salido con una canción tristeAnd emerged with a sorrowful song

Le di un deseo de un centavo a un estanque con un pez naranjaI gave a penny-wish to a pond with an orange fish
Que podría haber jurado que no me queríaWho I could've swore didn't like me
Nunca se hizo realidad, pero de alguna manera te encontréIt never quite came true, but somehow I found you
Y aún sueño contigo cada nocheAnd I still dream about you nightly

Pero aún así, ella intentaBut still, she tries
Levantarse cada mañanaTo rise every morning
Así que supongo que no me importaSo I guess I don't mind
Quedarme en casa un día másStaying home for another day

Oh, supongo, supongo que noOh, I guess, I guess I don't
No me importaI don't mind
Quedarme en casa un día másStaying home for another day