Forever

Por Siempre

Forever

Desde pequeña siempre me gustó cantarKodomono korokara zutto utanara sukidatta
Frente a todos, siempre soñé con cantar algún díaMinnano maede itsuno hika utau yume miteitayo

Le pedí con fuerza a Dios una oportunidadTsuyoku negatta watashini kamisama chance ataete kureta
En medio del escenario, bañada por la brillante luz, canto...Stage no mannaka kagayaita light abite utau...

Quiero cantar con todo mi corazón, hacer llegar mi pasiónKokoro komete utaitaiyo atsuku sono muneni ima todoke
Quiero cantar una canción por siempre, siempre quiero cantarI wanna sing a song forever more zutto zutto utaitai

Como tú me has animado con muchas cancionesWatashimo takusanno utani hagemasareta youni
Quiero iluminar tus noches tristesAnatano kanashii yoruwo kondowa terashitaiyo

Si pudiera aliviar un poco el cansancio de tu amor dolorosoHibino tsukarem koisuru setsunasa sukoshidemo iyasetara
Parece que también podría ser feliz, aunque no pueda expresarlo bienWatashimo shiawaseni naresoude umaku ienaikedo

Quiero cantar con todo mi corazón, como una melodía que acaricia el amorKokoro komete utaitaiyo aiwo yurasu kaneno younine
Quiero cantar una canción por siempre, siempre quiero cantarI wanna sing a song forever zutto zutto utaitai

Todos seremos felices juntos, uniendo nuestras vocesMinna shiawaseni narouyo koewo hitotsuni awasenagara
Para que todos en el mundo sean más y más felicesSekaijuuno daremo mina motto motto shiawaseni

Quiero cantar una canción por siempre con todo mi amorI wanna sing a song forever with all of my love
Haz llegar mi pasión a tu corazón ahoraAtsuku sono muneni ima todoke
Quiero cantar una canción por siempre, siempre quiero cantarI wanna sing a song forever zutto zutto utaitai

Quiero cantar una canción por siempre con todo mi amor...I wanna sing a song forever with all of my love ...
Gracias a tu corazónThanks to your heart
Una canción eterna resonando para siempreItsumademo hibikaseteru forever song