Don't you love me

¿No me amas?

Don't you love me

El sol brillante calienta esta habitación fríaMabushii taiyou ga samui kono heya atatameru you ni
Quiero abrazar suavemente mi corazón heridoKizutsuita kokoro wo sotto yasashiku dakishimetai yo

Si lo que quiero está al alcance de mi mano, entonces no desearé nada másSugu ni te ni hairu mono naraba so hoshigaranai
No me des una respuesta fácil ahora, no huyasKantan ni ima kotaenaide yo nigenaide

¡Solo! ¡Una vista interminable! Pintando apasionadamente eternamenteJust! Hateshinaku view! Eien ni dreaming atsuku egaite
Y no lo necesito, pero no lo digas, amando, confío en tiAnd iranai yo but iwanaide loving shinjiteiru yo

Los sueños no morirán, ese día me lo enseñasteYume wa shini wa shinai ano hi anata ga oshiete kureta
Hasta ahora, siempre he estado persiguiendo tu espaldaIma made sono senaka zutto mitsumete oikakete kita

Sin promesas, sin un camino claroOrinai yakusoku go-ru no nai michinori demo
Aunque me quede sin aliento, subiré esta cuesta empinadaIki ga kiretemo kono sakamichi wo kakenoborou

¡Solo! ¡Una vista valiente! Soñando en cualquier lugar, más librementeJust! Takumashiku view! Dokomademo dreaming motto jiyuu ni
Y sin apuro, pero sin detenerme, amando, hoy comienzaAnd aseranai but tomaranai loving kyou ga hajimaru

¡Solo! ¡Una vista interminable! Pintando apasionadamente eternamenteJust! Hateshinaku view! Eien ni dreaming atsuku egaite
Y no lo necesito, pero no lo digas, amando, confío en tiAnd iranai yo but iwanaide loving Shinjiteiru yo

Atando fuertemente los cordones sueltos, abramos la puertaHodoita kutsuhimo wo kitsuku musunde doa wo akeyou
Si podemos caminar de nuevo, deberíamos poder disfrutar más del mañanaMata aruki dasetara motto ashita wo tanoshimeru hazu

¡Solo! ¡Una vista interminable! Soñando eternamenteJust! Hateshinaku view! Eien ni dreaming
Y no lo necesito, pero no lo digas, amandoAnd iranai yo but iwanaide loving

¡Solo! ¡Una vista valiente! Soñando en cualquier lugar, más librementeJust! Takumashiku view! Dokomademo dreaming motto jiyuu ni
Y sin apuro, pero sin detenerme, amando, hoy comienzaAnd aseranai but tomaranai loving kyou ga hajimaru

¡Solo! ¡Una vista interminable! Pintando apasionadamente eternamenteJust! Hateshinaku view! Eien ni dreaming atsuku egaite
Y no lo necesito, pero no lo digas, amando, confío en tiAnd iranai yo but iwanaide loving shinjiteiru yo