Mum

Mamá

Mum

¿Desde cuándo caminaba por un camino estrecho sin soñar, con la noche cayendo a mi alrededor?Itsukaradarou yumemitenai yuyageisomaru kawasoinomichi aruiteta
Dejé escapar un suspiro, sintiendo el calor de mi pequeña manoToikiwokumo yuriokosunukumori chisanawatashinotewo
Envuelta en una sensación de seguridadYabarakakutsutsumikondeta
Intenté llamar por teléfono, pero el viento soplaba a través de élShibarekuatenai denwashitemiokara fukinukurukaze

Aunque no diga nada, puedo sentirlo todoSubetemo kotobanishinakutemo zutawateru
Incluso las bromas sin sentido me hacen reír, estoy seguraToritomenonai anashimo waratekureru anatawakitto
Siempre puedo volver a casa en un solo pasoItsudemo kaeritsukerubashowa tatahitotsudake
Avanzando sin cambios en cada temporada, suave y fuerteDakeresaiyuku kisetsuni kawarukotonaku yasashiku soshitetsuyoku

Juntos, contamos las estrellas en el cielo nocturno, brillando con una luz deslumbranteIsshoniitatta hoshinokazukasoette anokorowanandemo mabayukuhikari kagayaita
Esperando pacientemente, con una sonrisa en el rostro, aquí desde el principioTotsusandamatte kaoominiikokara aiironosora

No importa cuánto nos separemos, siento tu presencia constanteDonnani hanareteshima ademo kanjiteiru kagegaenonai
Has derramado colores sobre mí, siempre lo harásIrojiwo sosoidekureta anatawozutto
Sin darme cuenta, me llaman adulta, he comenzado a entender la complejidadItsushika otonatoyobareteru jibungairu wakarihajimeta damikaga
Desbordando de ternura y fuerzaHonnamunemidashite yasashiku soshitetsuyoku afureteru hodo

Ahora, con un sentimiento tranquilo, te doy las gracias desde el fondo de mi corazónImananasunaona kimochide kokorokaraieru arigatou
Recordando los días pasados mientras sueño con el futuroOmoidenohibiwa miraino michishiyumenagara

No importa cuánto nos separemos, siento tu presencia constanteDonnani hanareteshima ademo kanjitairu kagegaenonai
Has derramado colores sobre mí, siempre lo harásIrojiwo sosoidekureta anatawo
Siempre puedo volver a casa en un solo pasoItsudemo kaeritsukerubashowa tatahitotsudake
Avanzando sin cambios en cada temporada, suave y fuerteDakeresaiyuku kisetsuni kawarukotonaku yasashiku soshitetsuyoku