Estrelles

Estrelas

Estrelles

Agora finalmente estamos sozinhosAra per fi estem sols
Já recolhemos os pratos e os convidados não sei nem onde estãoHem recollit els plats i els convidats ja no sé ni on són
Acho que um casal já dorme no sofá onde arrumamos o mundoCrec que un parell ja dormen al sofà on arreglem el món
Passam das três e sei que vai ser difícilPassen les tres i sé que em costarà
Mas ainda temos a noite e não quero desperdiçarPerò encara queda nit i no ho voldria malgastar
Agora finalmente estamos sozinhosAra per fi estem sols
Você me olhando a noite toda e já sei o que você querPortes mirant-me tot el vespre i ja sé què és el que vols
Não precisa falar, não há pressaNo cal parlar-ne, no hi ha pressa
Nem sei onde está meu nome e não sou famoso pela conversaNo sé ni on tinc el nom i no soc famós per la conversa
Mas por você eu vou tentar e talvez eu consigaPerò per tu ho intentaré i potser me'n surto

Olha pela janelaFixa't rere la finestra
Dá pra ver duas estrelasS'hi veuen dues estrelles

Como eu me maravilho, você e eu somos como elasCom em meravelles, tu i jo som com elles
Acho que de fora você brilha mais sozinhaCrec que des de fora fas més llum tu sola
Como eu me maravilho, você e eu somos estrelasCom a meravelles, tu i jo som estrelles
Acho que nos dizem olá pelo jeito que piscamosCrec que ens diuen hola per com parpellegen

Agora finalmente estamos sozinhosAra per fi estem sols
Você contou minhas sardas e já fiquei nervosoM'has repassat les pigues i ja m'he posat nerviós
É por como você brilhaÉs per com brilles
Nem sei onde está meu nomeNo sé ni on tinc el nom
Passam das cinco e sei que vai ser difícilPassen les cinc i sé que em costarà
Por você eu vou tentar e talvez eu consigaPer tu ho intentaré i potser me'n surto

Olha pela janelaFixa't rere la finestra
Dá pra ver duas estrelasS'hi veuen dues estrelles

Como eu me maravilho, você e eu somos como elasCom em meravelles, tu i jo som com elles
Acho que de fora você brilha mais sozinhaCrec que des de fora fas més llum tu sola
Como eu me maravilho, você e eu somos estrelasCom em meravelles, tu i jo som estrelles
Acho que nos dizem olá pelo jeito que piscamosCrec que ens diuen hola per com parpellegen

E o melhor de tudo é que não precisaríamos dizer maisI el millor de tot és que no ens caldria dir més
Lá, lá, lá, láLa, la, la, la
Lá, lá, lá, lá, lá, láLa, la, la, la, la, la
Duas estrelas, somos como elasDues estrelles, som com elles
Lá, lá, lá, láLa, la, la, la
Lá, lá, lá, lá, lá, láLa, la, la, la, la, la

Como eu me maravilho, você e eu somos como elasCom em meravelles, tu i jo som com elles
Acho que de fora você brilha mais sozinhaCrec que des de fora fas més llum tu sola
Como eu me maravilho, você e eu somos estrelasCom em meravelles, tu i jo som estrelles
Acho que nos dizem olá pelo jeito que piscamosCrec que ens diuen hola per com parpellegen
Como eu me maravilho (lá, lá, lá, lá)Com em meravelles (la, la, la, la)
Você e eu somos como elas (lá, lá, lá, lá, lá, lá)Tu i jo som com elles (la, la, la, la, la, la)
Acho que de fora (duas estrelas)Crec que des de fora (dues estrelles)
Você brilha mais sozinha (somos como elas)Fas més llum tu sola (som com elles)
Como eu me maravilho (lá, lá, lá, lá)Com em meravelles (la, la, la, la)
Você e eu somos estrelas (lá, lá, lá, lá, lá, lá)Tu i jo som estrelles (la, la, la, la, la, la)
Acho que nos dizem olá (duas estrelas)Crec que ens diuen hola (dues estrelles)
Pelo jeito que piscamosPer com parpellegen

Agora finalmente estamos sozinhosAra per fi estem sols