Tu Refugio

Ton Refuge

Tu Refugio

Il n'y a rien de mieux que de te désirerNo hay nada mejor que desearte
Tu es comme le soleil brûlant, et moi je suis MarsTú eres como el Sol caliente, y yo soy Marte
Jamais assez, je ne sais jamais te rendre la pareilleNunca es suficiente, nunca sé corresponderte
Mais il n'y a rien de plus beau que d'essayer mille foisPero no hay nada más bello que intentarlo mil veces

Et qui aurait cru que tout cela existeraitY quién me iba a decir a mí que todo esto existiría

Laisse-moi être ton refuge, laisse-moi t'aiderDéjame ser tu refugio, déjame que yo te ayudo
Supportons la vie ensemble, je te rappelle si tu oubliesAguantémonos la vida, te recuerdo si lo olvidas
On a grandi en se battant et sans le vouloir, on s'est pluQue hemos crecido peleando y sin quererlo nos gustamos
Combien de choses se sont passées, il n'y a plus peur de dire je t'aime, je t'aimeCuántas cosas han pasado que ya no hay miedo de decir te amo, te amo

Et je pensais que je devais te dire, que tout cela nous arriveraitI penses qui t'havia de dir, que tot això ens passaria

Laisse-moi être ton refuge, laisse-moi t'aiderDeixa'm ser el teu refugi, deixa'm fer que jo t'ajudi
Accrochons-nous à la vie, je te rappelle si tu oubliesAguantem-nos fort la vida, que et recordo si t'oblides
On a grandi ensemble, toujours en luttant, sans le vouloir on s'est pluQue hem crescut junts, sempre lluitant-ho, sense voler vam agradar-nos
Et après tout, je me rends compte, que je n'ai plus peur de dire je t'adore, je t'adoreI després de tot m'adono, que ja no tinc por de dir t'adoro, t'adoro

Que je n'ai plus peur de dire je t'adoreQue ja no tinc por de dir t'adoro