O Preço da Graça

El precio de la gracia

O Preço da Graça

Caminando como si nada me golpearaCaminhar como se nada me atingisse
Lograr los objetivosAlcançando objetivos
Que sólo grandes corredores llegarían aQue apenas grandes corredores alcançariam
Sigue como si la tranquilidad de la menteSeguir como se tranquilidade
Eran sinónimo de velocidadFosse sinônimo de velocidade
Creyendo que las frustracionesAcreditando que frustrações
Son sólo motivaciones para mis metasSão apenas motivações para os meus objetivos

Si no hubiera inseguridadSe não houvesse insegurança
¿Qué se siente al sentirse seguro?O que seria se sentir seguro?
Si no hubiera peligrosSe não houvesse perigos
¿Qué valor tendría el refugio?Qual valor teria o abrigo?

Camina como si no hubiera vallesCaminhar como se não houvesse vales
Tropezando sin caer, sin gravedadTropeçar sem cair, sem gravidade
Encuentra problemas como si ya conocieras la soluciónEncontrar problemas como se já soubesse a solução
¿Esa risa aún sería graciosa?Ainda teria graça a gargalhada?

Si no está perdiendo, entonces la victoria se valoraSe não é perdendo que se dá valor a vitória
Si no es invierno lo que nos hace llamar al calorSe não é o inverno que nos faz chamar o calor
Si no es la ausencia la que despierta nuestro deseoSe não é a ausência que nos desperta o desejo
Si no son los errores los que nos hacen bienSe não são os erros que nos fazem acertar

¿Cómo no sufrir antes del golpe?Como não sofrer antes do acerto?
¿Cómo no caer antes de levantarse?Como não cair antes de levantar?
Sólo quería encontrar el punto medioEu só queria achar o meio termo
Más seguridad, menos desesperaciónMais segurança, menos desespero

Un poco más de seguridadUm pouco mais da segurança
Un poco menos de desesperaciónUm pouco menos desespero
Un poco más de seguridadUm pouco mais da segurança
Un poco menos de desesperaciónUm pouco menos desespero