Tudo Ao Meu Redor

Todo a mi alrededor

Tudo Ao Meu Redor

No quiero más, no vengasNão quero mais, nem venha
Estoy solo de nuevoEstou sozinho de novo
No por elecciónNão por opção
No puedo soportarlo másNão aguento mais
Egoísmo, cinismoEgoísmo, cinismo
Y la falsedad es un peligroE a falsidade é um perigo
Ya no quiero tanto este bienNão quero mais esse bem tão mal

Pero voy a cambiarMas vou mudar
Todo a mi alrededorTudo ao meu redor
Tengo fuerza, tengo agallasTenho forças, tenho coragem

No estoy tan soloNão sou tão só
Yo no soy asíNão sou assim
Enganche el nudoEngate o nó
Dentro de míDentro de mim

Los enlaces son débilesSão fracos os elos
Incluso los mismos que una vez fueron eternosAté os mesmos que um dia foram eternos
Una vez más se acabóMais uma vez se acaba
Pero por supuesto que va a ser asíMas é claro que vai ser assim
Por el contrario, la vida pierde su graciaAo contrário a vida perde a graça
La eternidad mataA eternidade mata
Y el no más soñarE o não mais sonhar
Nos echa a perderNos estraga

Todo el mundo pierde su sentido de todoTodos perdem o sentido de tudo
Pero voy a cambiarMas eu vou mudar
Sin perder lo que nadie puede quitarmeSem perder o que ninguém pode me tirar
Los sueños, la esperanza, son míosOs sonhos, a esperança, são meus

Y creer en ellosE acreditando neles
Todo a mi alrededorTudo ao meu redor
¿Me ayudarás?Vai me ajudar

No estoy tan soloNão sou tão só
Yo no soy asíNão sou assim
Enganche el nudoEngate o nó
Dentro de míDentro de mim

Vuelvo a perder mi soledadPerco a solidão de novo
Aprendo una vez másAprendo mais uma vez
Todo a mi alrededor me enseñaTudo ao meu redor me ensina
¿Pero qué es la vida más allá de un aprendizaje eterno?Mas o que é a vida além de um eterno aprender!?