Il Problema

El Problema

Il Problema

Un billete de diez,Un deca in due,
gira pero apenas alcanzagira ma ne basta appena
para un sorbo de gasolinaper un goccio di benzina
pero luego, ¿a dónde vamos?ma poi dove si va?
AprenderéImparerò
a no confiar en los camarerosa non fidarmi dei baristi
en los cajeros deshonestosdei cassieri disonesti
y tampoco en ti!e nemmeno di te!
El señor de siempreIl solito signore
que saca al perro a las tresche porta fuori il cane alle tre
en lugar de dormir,invece di dormire,
cuenta las farolasfa la conta dei lampioni
como nosotroscome noi
¿quién sabe por qué?chissà perché!
El problema es que hemos crecido aquíIl problema è che noi siamo cresciuti qui
El problema es que siempre decimos que síIl problema è che diciamo sempre di si
El problema es que nunca nos decidimosIl problema è che non ci decidiamo mai
El problema me parece que somos nosotros.Il problema mi sa tanto che siamo noi.
Es todo aquíE' tutto qui
solo letreros apagadossolo delle insegne spente
inguna luz, ninguna genteniente luci niente gente
qué silencio hayche silenzio che c'è
Fumo tusFumo le tue
quedó una todavíane è rimasta ancora una
ya casi es de mañanatanto è già quasi mattina
si no la dejaríase no la lascerei
¿Es un gato o un niño?E' un gatto o è un bambino ?
¡Por una mujer que llora qué hace!Per una femmina che versi che fa!
Hace todo este alborotoFa tutto sto casino
pero luego siempre vuelve a casa como nosotrosma poi torna sempre a casa come noi
¿quién sabe por qué?chissà perché!
El problema es que hemos crecido aquíIl problema è che noi siamo cresciuti qui
El problema es que siempre decimos que síIl problema è che diciamo sempre di si
El problema es que nunca nos decidimosIl problema è che non ci decidiamo mai
El problema me parece que somos nosotros.Il problema mi sa tanto che siamo noi.
El problema es que nos falta la voluntadIl problema è che ci manca la volontà
El problema es que solo los gasta quien los tieneIl problema è che li spende solo chi li ha
El problema es que luego enfrentas el problemaIl problema è che il problema lo affronti poi
El problema me parece que somos nosotros.Il problema mi sa tanto che siamo noi.
Naina naina naina naina na na nainaNaina naina naina naina na na naina
Naina naina naina naina na na nainaNaina naina naina naina na na naina
Naina naina naina naina na na nainaNaina naina naina naina na na naina
Naina naina naina naina na na nainaNaina naina naina naina na na naina
Naina naina naina naina na na nainaNaina naina naina naina na na naina
Naina naina naina naina na na nainaNaina naina naina naina na na naina
Naina naina naina naina na na nainaNaina naina naina naina na na naina
Naina naina naina naina na na naina…Naina naina naina naina na na naina….