A Sombra Dos Sonhos

En la Sombra de los Sueños

A Sombra Dos Sonhos

No quiso escucharNão quis ouvir
No quiso decirNão quis dizer
Estaba lejos para divisarEstava longe pra avistar
Fue sin quererFoi sem querer
Miró hacia atrásOlhou pra trás
Y en la ventana aparecióE na janela apareceu

OooooOoooo
No se movióNão se mexeu
Permaneció allíFicou ali
Demasiado tarde para sospecharTarde de mais pra suspeitar

Millones de palabras rotasMilhões de palavras quebradas
Un verso no vale nadaUm verso não vale por nada
Cientos de manchas en la paredCentenas de manchas na parede
La sombra azul inocenteA sombra azul inocente

¿Quién está ahí?Quem ta ai?
Mejor desaparecerMelhor sumir
Oscuridad y fríoEscuridão e frio
Miró hacia atrásOlhou pra trás
Y vioE viu

OooooOoooo
Sintió escalofríosArrepio sentiu
Tembló allíTremeu ali
La nuca fue sopladaA nuca foi soprada
Pero no vioMas nada viu
Ni escuchóOu ouviu

Ahora séAgora eu sei
Vi a alguienEu vi alguém
Siendo seguido por tiSendo seguido por você
Y ahora la ilusiónE agora a ilusão
Desgarra el corazónDesmancha o coração

Millones de palabras rotasMilhões de palavras quebradas
Un verso no vale nadaUm verso não vale por nada
Cientos de manchas en la paredCentenas de manchas na parede
La sombra azulA sombra azul

¿Quién eres tú?Quem é você?
¿A dónde vas?Onde é que vai?
Cuida a tu madre, ¿dónde está tu padre?Cuida tua mãe cadê teu pai?
Cuida dónde pisasCuida onde pisa
O si noOu então
Te estrellarásVai se esborrachar
Rompiendo en el sueloQuebrando no chão

Sueños sudan son etéreoSohnos suem son éta
Morro e inestableOrrom e ietnavel
Además una mente y ser sincero arrastra mocEdaduas amu e aicnêtsiser arrag moc
Ahi en que vida todoAihcne em euq adiv adot
Dedicame triste ahíEdadicom etsirt ahnim
Sida sorpresa sueño inocenteSaid soirpórp suem ietnoc
Mif mes rompe mi ed arruinadaMif mes roma mu ed arutanissa
Emergí arroja arde en alma ahíEmrod aroga arret an amla ahnim

Podría serPodia ser
Mejor asíMelhor assim
Sin embargo, alguien se apagóPorém alguém se apagou
¿Qué sucedió?O que aconteceu?
Se preguntóSe perguntou
En otro segundo despertóNo outro segundo acordou

Millones de palabras rotasMilhões de palavras quebradas
Un verso no vale nadaUm verso não vale por nada
Cientos de manchas en la paredCentenas de manchas na parede
La sombra azulA sombra azul

¿Quién eres tú?Quem é você?
¿A dónde vas?Onde é que vai?
Cuida a tu madre, ¿dónde está tu padre?Cuida tua mãe cadê teu pai?
Cuida dónde pisasCuida onde pisa
O si noOu então
Te estrellarásVai se esborrachar
Rompiendo en el sueloQuebrando no chão

Sueños sudan son etéreoSohnos suem son éta
Morro e inestableOrrom e ietnavel
Además una mente y ser sincero arrastra mocEdaduas amu e aicnêtsiser arrag moc
Ahi en que vida todoAihcne em euq adiv adot
Dedicame triste ahíEdadicom etsirt ahnim
Sida sorpresa sueño inocenteSaid soirpórp suem ietnoc
Mif mes rompe mi ed arruinadaMif mes roma mu ed arutanissa
Emergí arroja arde en alma ahíEmrod aroga arret an amla ahnim

Ooooo, ooooo, oooooOoooo, ooooo, ooooo
Ooooo, ooooo, oooooOoooo, ooooo, ooooo
Ooooo, ooooo, oooooOoooo, ooooo, ooooo
Ooooo, ooooo, oooooOoooo, ooooo, ooooo