Don't Tell Em / Often

No se lo digas / A menudo

Don't Tell Em / Often

El ritmo es un bailarín, necesito un compañeroRhythm is a dancer, I need a companion
Chica, supongo que debes ser túGirl I guess that must be you
Cuerpo como el verano, amando como ningún otroBody like the summer, loving like no other
No les digas lo que hacemosDon't you tell 'em what we do

No se lo digasDon't tell 'em
No se lo digasDon't tell 'em
No se lo digasDon't tell 'em
Ni siquiera tienes que decírseloYou don't even gotta tell 'em
No se lo digasDon't tell 'em
No se lo digasDon't tell 'em
No se lo digas (no)Don't tell 'em (no)
No se lo digas (no)Don't tell 'em (no)
No se lo digas (no)Don't tell 'em (no)

Chica, dices que estás de acuerdo con esoGirl you say you down with it
cómo golpeas el suelo con esohow you hit the ground with it
sí, sabes que soy de Chicago, me gusta el estilo completo de Bobby Brown con esoyeah you know I'm from Chicago, I like the full Bobby Brown with it
Nadie me recoge, sin embargoNobody pick me up tho
ten buenos regalos, tráelos al polo surgot good gifts bring em down the south pole
Maratón con esas millasMarathon with them miles
Voy a resolverloI'm gon' work it out

Solo tú me haces sentir así, oh, por qué, por qué, por qué, por quéOnly is you got me feeling like this, ohh, why, why, why, why
Amor mientras (agarrando) el ritmo de tus caderasLoving while (grabbing) the rhythm of your hips
Así es, sí, sí, sí, sí, síThat's right, right, right, right, right

Sí, a menudo, a menudo, chica hago esto a menudoYeah often, often, girl I do this often
Hazlo como quería a menudo, a menudoDo it how i wanted often, often
No se lo digasDon't tell 'em
No se lo digas (no)Don't tell 'em (no)

Normalmente amo dormir soloI usually love sleeping all alone
Esta vez trae a tu amiga contigoThis time around bring your friend with you
Pero realmente no vamos a dormir en absolutoBut we ain't really going to sleep at all
No me vas a atrapar con esas fotos furtivasYou ain't gonna catch me with them sneak pictures
En mi ciudad soy un joven diosIn my city I'm a young god
Esa dama puede ser tan malvadaThat lady kill be so vicious
tengo una llave blanca en mi bolsillogot a white key in my pocket
Me pone más rojo que el diablo hasta que me mareoGet me redder than the devil 'til I go nauseous

Pregúntame si hago esto todos los días, dije 'A menudo'Ask me if I do this every day, I said "Often"
Pregunta cuántas veces se aleja, 'No tan a menudo'Ask how many times she walk away, "Not so often"
Las damas dispuestas a hacerlo de cualquier manera, a menudoLadies down to do it either way, often
Nena, sabes que puedo hacer que llueva, a menudoBaby you know I can make it rain, often

Sí, a menudo, a menudo, chica hago esto a menudoYeah often, often, girl I do this often
Hazlo como quería a menudo, a menudoDo it how i wanted often, often
No se lo digasDon't tell 'em
No se lo digas (no)Don't tell 'em (no)

No se lo digasDon't tell 'em
No se lo digasDon't tell 'em
No se lo digasDon't tell 'em
Ni siquiera tienes que decírseloYou don't even gotta tell 'em
No se lo digasDon't tell 'em
No se lo digasDon't tell 'em
No se lo digas (no)Don't tell 'em (no)
No se lo digas (no)Don't tell 'em (no)
No se lo digas (no)Don't tell 'em (no)