Novinha Top Model

Modelo superior

Novinha Top Model

Modelo superiorNovinha Top Model
Sólo quiere bailarEla só quer dançar
General apiñando la pistaGeral lotando a pista
Y el DJ tocandoE o DJ tocando
¡Vamos, vamos, vamos!Vai!
Modelo superiorNovinha Top Model
Ella sólo quiere «burlarseEla só quer "zuar"
(Y ver baile general al sonido de Max Superstar)(E ver geral dançando ao som do Max Superstar)

Ella espera todo el añoEla espera o ano inteiro
Es diciembreÉ Dezembro
¡Quieres enero!Já quer Janeiro!
Ella sabe cómo hacerloEla sabe como fazer
¡En el calor de la matanza!No calor de matar!
Cuando llegue el mes de febreroQuando chega Fevereiro
¡Es verano en Río de Janeiro!É Verão no Rio de Janeiro!
Hace calor, swing, ocioFaz calor, Swing, lazer
Playa y CarnavalPraia e Carnaval...

Modelo superiorNovinha Top Model
Un nuevo aviónNovinha um avião
En medio de tanta genteEm meio a tanta gente
Estaba cayendo en mi manoFoi cair na minha mão
Nueva CariocaNovinha Carioca
Blondie «buena sangreLoirinha "sangue bom"
Quiero verte subir y bajarQuero ver seu sobe e desce
¡Está bajando al suelo!Vai descer até o chão!

Ella es una modeloEla é uma modelo
Cuando pasaQuando passa
Tira el peloJoga o cabelo
Su piso tiene el encanto de quiénSeu andar tem o charme de quem
Ya sabes cómo llegarSabe como chegar
Ella posa desnuda en pielEla posa nua em pelo
Vas a ganar el mundo enteroVai ganhar o mundo inteiro
Ella sabe cómo hacerloEla sabe como fazer
Ya sabes cómo conquistarSabe conquistar...

Modelo superiorNovinha Top Model
Desfile para míDesfila só pra mim
En la pasarela de tu pensamientoNa passarela do teu pensamento
¡Vamos, vamos, vamos!Vai!
Modelo superiorNovinha Top model
Desfile para míDesfila só pra mim
En nuestro sueñoNo nosso sonho
¡Vamos, vamos, vamos!Vai!
Modelo superiorNovinha Top Model
Desfile para míDesfila só pra mim
Sin medio o extremoSem meio nem final
Sólo un romanceSó um Romance
¡Vamos, vamos, vamos!Vai!
Modelo superiorNovinha Top model
¡Desfile para mí!Desfila só pra mim!
Para que nuestro sueño nunca terminePro nosso sonho não ter fim
Nuestro sueño no tiene finNosso sonho não tem fim...
A estrenar Top ModelNovinha Top Model...