Nunca Mais

Nunca Más

Nunca Mais

Nunca más volveréNunca mais eu vou
A escuchar de tus labios el buenas nochesOuvir, do lábio teu, o boa noite
Que me hace sentirteQue me faz sentir você
Tan presente aquíCá tão presente

Nunca más volveréNunca mais eu vou
A escucharte hablar de esta añoranzaOuvir você falar dessa saudade
Que dices tener por mí y es muy ciertoQue dizes por mim ter e é bem verdade
Pues la siento ahora en mí, me invadePois a sinto ora em mim, ela me invade

¿Por qué no ves?Por que não vê?
Que te deseo y quiero con mucho esmeroQue eu te desejo e quero com bastante esmero
Que eres tú a quien quieroQue é você que eu quero
Eres tú a quien quieroÉ você que eu quero
Eres mi Ángel, mi AmorÉs o meu Anjo, o meu Amor
Mi queridoO meu querido

Perdón, PasiónPerdão, Paixão!
No tomes en cuenta lo que hice, pues soy jovenNão considere o que fiz, pois sou menina
Estoy necesitada de ti, ven y enséñameEstou carente de você, vem e me ensina
A vivir todo este amorA viver tudo deste amor
CorrespondidoCorrespondido

Nunca más volveréNunca mais eu vou
A escuchar tu alarde, que me envaneceOuvir, o gabo teu, que me envaidece
Pues sé que te perdí por tonteríasPois sei que o perdi por meninice

Nunca más sabréNunca mais eu sei
Tendré tu amor de forma plenaTerei o seu amor de forma plena
Pues sé que en tu pecho se achicaPois sei que no seu peito se apequena
Lo fino de este ser que iluminaO fino deste tal que ilumina

La oscuridadA escuridão
De mi pecho que se niega a ser amadoDeste meu peito que se nega em ser amado
Vi el amor llegar y lo dejé de ladoVi o amor chegar e o deixei de lado
Y sé que lo querré cuando sea tardeE sei que hei de o querer quando for tarde

Pienso en tiPenso em você
Hablo de ti y cuando duermoFalo de ti e quando durmo
AparecesApareces
Es como si escucharas mis plegariasÉ como se tu escutasses as minhas preces
Quise revelar que te queríaQuis revelar que quis você
¡Pena! No pude (no pude)Pena! Não pude (não pude)