APPELLE-MOI

HIT ME UP

Eh, comme ça me fait mal de ne pas pouvoir être làAy, cómo me duele no poder estar
De devoir t'appeler alors que je veux t'embrasserTener que llamarte y te quiero abrazar
Aucun Airbnb ne se sent comme un chez-soiNingún Airbnb se siente como hogar
Rien ne m'arrête, je ne vais pas ralentirNada me detiene, no voy a bajarle
Je fais face à tout, je me sens inarrêtableLe doy frente a todo, me siento imparable
Viens ici, je suis seul et je veux juste te donnerVen aquí que estoy solo y solo quiero darte
Sentir ton corps collé au mienSentir tu cuerpo pegado a mí
Faire partie de ton organismeDe tu organismo formar parte
Que tu sois au-dessus, sur moiQue estés arriba, encima de mí

Toi-toi, on ne te voit pas, on te voit à peineTú-tú no te ves, casi no te ves
Qu'est-ce qui t'est arrivé depuis la dernière fois ?¿Qué pasó contigo desde la última vez?
Je t'ai dans mon lit et je ne te revois pasTe tengo en mi cama y no te vuelvo a ver
Tu dois sûrement me manquerSeguro que me extrañas
Parce que je te connais et ça te plaîtPorque yo te conozco y te gusta el

Ma-al, ah-ahMa-al, ah-ah
Ne nous mentons pas, on va revenir pour ma-ah-ahNo nos engañemos que vamos a regresar por ma-ah-ah
Envoie-moi un message, je vais te répondre tout de suite-ah-ah-ah-ah-ah-ahMándame un mensaje, de una te voy a contestar-ah-ah-ah-ah-ah-ah
(Appelle-moi, mami, mami appelle-moi, mami appelle-moi)(Hit me up, mami, mami hit me up, mami hit me up)
(Mami, mami appelle-moi)(Mami, mami hit me up)

Peut-être qu'il n'y aura pas d'autre chanceQuizás no se dará otro chance
Je t'ai vue si seule, je n'arrivais pas à me concentrerTe vi tan sola, no me concentraba
La même chose que d'habitude, ici rien ne s'est passéLo mismo de siempre, aquí nunca pasó nada
Je suis en bas pour monter dans ton litEstoy abajo para subirme a tu cama
Je veux être avec toi, quand on n'est pas ensembleQuiero estar contigo, cuando no estamos juntos
C'est ça le problème, mami, si je te vois avec un autre, je ne suis pas jalouxEse es el asunto, mami, si te veo con otro no te celo
Parce que je sais que tu m'aimes et je te fais tomberPorque sé que a ti te gusto y te lo hundo
Tout est calme sous l'eau, personne ne s'en rend compteTo' callao bajo el agua no se enteran
Si on nage au fondSi nadamo' en lo profundo
On doit se contenter de çaNos tenemos que conformar con esto
Parce qu'on ne sait pas être ensemblePorque no sabemos estar juntos
On se ment mais soyons honnêtesNos mentimos pero vamos a ser honestos
Parce qu'on ne sait pas être ensemblePorque no sabemos estar juntos
Parce qu'on ne sait pas être ensemblePorque no sabemos estar juntos

Tu dois sûrement me manquer, si tu aimes ce que je te faisSeguro que me extraña, si te gusta lo que te hace
Ma-al, ah-ahMa-al, ah-ah
Ne nous mentons pas, on va revenirNo nos engañemos que vamos a regresar
Pour ma-ah-ahPor ma-ah-ah
Envoie-moi un message, je vais te répondre tout de suite-ah-ah-ah-ah-ah-ahMándame un mensaje, de una te voy a contestar-ah-ah-ah-ah-ah-ah
(Appelle-moi, mami, mami appelle-moi, mami appelle-moi)(Hit me up, mami, mami hit me up, mami hit me up)
(Mami, mami appelle-moi)(Mami, mami hit me up)

Et je veux juste te donner, sentir ton corpsY solo quiero darte, sentir tu cuerpo
Collé au mienPegado a mí
Faire partie de ton organismeDe tu organismo formar parte
Que tu sois au-dessus, sur moiQue estés arriba, encima de mí