Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 21.525

Lo Siento Bb

STRANGEHUMAN

LetraSignificado

Désolé Bébé

Lo Siento Bb

Désolé, bébé, mais je t'ai encore déçuLo siento, bebé, pero te fallé otra ve'
Je te regarde dans les yeux, mais peu à peuTe miro a los ojo', pero poco a poco
J'ai perdu l'intérêt, désolé, bébé, encore une foisTe perdí el interés, lo siento, baby, otra ve'
Toi et moi savons bien que je me suis enroulé avec une autre, ouaisTú y yo sabemos bien que con otra me enredé, yah

Désolé, mais j'ai déjà regardé ailleursLo siento, pero ya miré pa' otro lado
Tu m'ennuie avec tes caprices à deux ballesMe tiene' aburrido de tu berrinche cansado
Beaucoup de mecs, mais avec moi t'as pas gagnéMucho hombre, pero conmigo no has triunfado
Chérie, j'ai déjà perdu l'intérêtShorty, ya perdí el interés

Ça ne me chauffe plus, maintenant une autre me tenteYa no me calienta', ahora otra me tienta
Je ne te veux plus ici, je doute de me repentir, uhNo te quiero aquí, dudo que me arrepienta, uh
Peu importe combien tu veux être à moi, je te change comme des vêtementsPor más que me quieras tuyo, te cambio como vestimenta

Ce qu'on avait est devenu une tortureLo de nosotros se convirtió en una tortura
Mais peu importe combien j'essaie, ça n'a plus de remèdePero por más que lo intente ya no tiene cura
Une relation avec de l'infidélité ne dure plusUna relación con infidelidad ya no dura
Va loin, là-bas au HondurasVete lejos, por allá por Honduras

Une relation de Durex, si tu veux le faire avec ton exUna relación de Durex, si quieres tirarle a tu e
Je me fous de ce que tu fais, mon intérêt s'est éloignéNo me importa lo que tú hagas, mi interés se fue lejitos
En haut, dans les nuages, tout ce qui monte redescendPor arriba, por las nubes, todo lo que sube, baja
Mais parfois je suis en bas et être loin de toi me remonte, ouaisPero a veces estoy abajo y estar lejos de ti me sube, yah

Ah-ah, ah-ah, comme ça fait du bienAh-ah, ah-ah, qué bien se siente
Ah-ah, ah-ah, d'être absentAh-ah, ah-ah, tenerte ausente
Moins de problèmesMenos problemas
Mieux vaut ne pas te voirMejor ni verte
Être avec toiEstar contigo
C'est un grave accidentGrave accidente

Désolé, bébé, mais je t'ai encore déçuLo siento, bebé, pero te fallé otra vez
Je te regarde dans les yeux, mais peu à peuTe miro a los ojos, pero poco a poco
J'ai perdu l'intérêt, désolé, bébé, encore une foisTe perdí el interés, lo siento, baby, otra vez
Toi et moi savons bien que je me suis enroulé avec une autre, ouaisTú y yo sabemos bien que con otra me enredé, yeah

Maman, je ne veux pas, je passe ton tempsMami, no quiero, paso tu tiempo
Tu étais mon ciel, maintenant je suis froid, pas comme la glaceEras mi cielo, ahora estoy frío, no como el hielo
Je ne voudrais jamais te revoir (ouais)No quisiera verte jamás nunca (yah)
N'insiste pas, si tu flottes plus, tu cherchesNo insistas, que si fluyes más se busca

Ah-ah, ah-ah, comme ça fait du bienAh-ah, ah-ah, qué bien se siente
Ah-ah, ah-ah, d'être absentAh-ah, ah-ah, tenerte ausente
Moins de problèmesMenos problemas
Mieux vaut ne pas te voirMejor ni verte
Être avec toiEstar contigo
C'est un grave accidentGrave accidente


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de STRANGEHUMAN y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección