VORSPIELER

PRETENDER

Wenn du gehst, will ich dich nie wieder suchenSi se va no pretendo buscarte nunca más
Ich will es dir nicht beweisen (ah)No quiero demostrarte (ah)
Ich dachte nicht daran, dich loszulassen, die WahrheitNo pensaba en soltarte la verdad
Vorzugeben, dir zu zeigen (hm)Pretender, demostrarte (hm)
Ich dachte nicht daran, dich nie wieder zu suchenNo pensaba en buscarte nunca más
Ich dachte nicht daran, dich loszulassen (ah)No pensaba en soltarte (ah)
Ich dachte nicht daran, dich nie wieder loszulassenNo pensaba en soltarte nunca más

Ich verschwende meine Nächte nicht mit NachdenkenNo desgasto mis noches en pensar
(Überflüssig) über dich, über dich, über dich(Demás) en ti, en ti, en ti
Wenn du mich ersetzen willstSi me quieres reemplazar
(Das liegt) an dir, an dir, an dir(Eso va) en ti, en ti, en ti
Mein Gesicht spüre ich nicht, eine andere StadtMi cara no siento, otra ciudad
Ich drehe mich im Kreis, um zu vergessen'Toy dando vueltas pa' olvida-ar
Ich suche nach diesen Ersatzteilen, um meinen Kopf auszuschaltenBuscando de esos repuestos pa' mi mente apagar

Ich weiß, dass du mich unter vielen suchstSé que me buscas entre tantos
Ich würde es an deiner Stelle auch tunYo también lo haría en tu lugar
Manchmal bin ich von einer fasziniertA veces de alguna me encanto
Ich werde sie tief verletzenProfundamente las voy a lastimar
Ich weiß, dass du nicht weißt, wie man liebtSé que no sabes cómo amar
Und das tut mir wehY eso me duele
Vielleicht ist es keine gute Idee, dich anzurufen und du gehst (du nicht) wenn ich (nicht gehe)Quizás llamarte no sea buena idea y te vas (tú no) si yo (no voy)
Feuer, wir beide und mehr (und mehr)Fuego los dos y más (y más)
Alkohol (Alkohol), ohne mehrAlcohol (alcohol), sin más
Es gibt keine Liebe, du gleich (du gleich wie ich)No existe amor, tu igual (tu igual que yo)
Dass ich (du gehst) du gehstQue yo (te vas) te vas
Feuer, wir beide und mehr und mehr Alkohol (Alkohol), ohne mehrFuego los dos y más y más alcohol (alcohol), sin más

Ich verschwende meine Nächte nicht mit NachdenkenNo desgasto mis noches en pensar
(Überflüssig) über dich, über dich, über dich(Demás) en ti, en ti, en ti
Wenn du mich ersetzen willstSi me quieres reemplazar
(Das liegt) an dir, an dir, an dir(Eso va) en ti, en ti, en ti
Mein Gesicht spüre ich nicht, eine andere StadtMi cara no siento, otra ciudad
Ich drehe mich im Kreis, um zu vergessen'Toy dando vueltas pa' olvida-ar
Ich suche nach diesen Ersatzteilen, um meinen Kopf auszuschaltenBuscando de esos repuestos pa' mi mente apagar

Mehr als du, mehr als ichMás que tú, más que yo
Ich nehme deine Hand, zeige dir meine WeltTe tomo la mano, te enseño mi mundo
Ich bringe dich in eine andere Dimension (ja), die Wahrheit ist, wenn ich an dich denkeTe llevo para otra dimensión (sí), la verdad que si te pienso
Oft bringe ich eine wie dich in mein ZimmerA menudo una como tú meto a mi habitación
Ich habe nie versucht, die Beziehung absichtlich zu retten, ich habe dir das Herz gebrochenNunca intenté salvar la relación a propósito te rompí el corazón
Ich bin der Bösewicht in der gut erzählten GeschichteSoy el villano de la historia bien contada
Ich bin der Grund für jeden Schnitt, der in deinem Herzen istSoy la razón de cada cortada que está en tu corazón
Deinetwegen hast du mich dazu gebracht, mich selbst zu zerstörenPor tu culpa hiciste que yo me matara
Und ich danke dir für alles SchlechteY te agradezco por todo lo malo
Es ist schon verheilt, ich fühle mich hart ohne eine kugelsichere WesteYa cicatrizó, me siento duro sin un chaleco antibalas
Ich liebe dich nicht und du liebst mich auch nicht, nennst du das Liebe?Yo no te amo y tú tampoco, ¿a eso le llamas amor?
Hinter jedem Mann und nassen LakenDetrás de cada hombre y sábanas mojadas
Weiß ich, dass du dir vorstellst, als ich dir das gegeben habeSé que imaginas cuando a ti te daba
Das ist deine Obsession, idealisiere mich nichtEsa es tu obsesión, no me idealices
Erwarte von mir niemals etwasDe mí nunca esperes nada
Erwarte von mir niemals etwas.De mí nunca esperes nada