PRETENDER

PRETENDER

If you leave, I won’t try to find you againSi se va no pretendo buscarte nunca más
I don’t want to prove anything to you (ah)No quiero demostrarte (ah)
I wasn’t thinking of letting you go, that’s the truthNo pensaba en soltarte la verdad
Pretending, proving to you (hm)Pretender, demostrarte (hm)
I wasn’t thinking of looking for you againNo pensaba en buscarte nunca más
I wasn’t thinking of letting you go (ah)No pensaba en soltarte (ah)
I wasn’t thinking of letting you go againNo pensaba en soltarte nunca más

I don’t waste my nights thinkingNo desgasto mis noches en pensar
(Too much) about you, about you, about you(Demás) en ti, en ti, en ti
If you want to replace meSi me quieres reemplazar
(That’s on) you, you, you(Eso va) en ti, en ti, en ti
I don’t feel my face, another cityMi cara no siento, otra ciudad
I’m just spinning around to forget'Toy dando vueltas pa' olvida-ar
Looking for those replacements to shut my mind offBuscando de esos repuestos pa' mi mente apagar

I know you’re looking for me among so manySé que me buscas entre tantos
I’d do the same in your placeYo también lo haría en tu lugar
Sometimes I get hooked on someA veces de alguna me encanto
I’m gonna hurt them deeplyProfundamente las voy a lastimar
I know you don’t know how to loveSé que no sabes cómo amar
And that hurts meY eso me duele
Maybe calling you isn’t a good idea and you leave (you don’t) if I (don’t go)Quizás llamarte no sea buena idea y te vas (tú no) si yo (no voy)
Fire, both of us and more (and more)Fuego los dos y más (y más)
Alcohol (alcohol), no moreAlcohol (alcohol), sin más
There’s no love, you’re just like (you’re just like me)No existe amor, tu igual (tu igual que yo)
Like I (you leave) you leaveQue yo (te vas) te vas
Fire, both of us and more and more alcohol (alcohol), no moreFuego los dos y más y más alcohol (alcohol), sin más

I don’t waste my nights thinkingNo desgasto mis noches en pensar
(Too much) about you, about you, about you(Demás) en ti, en ti, en ti
If you want to replace meSi me quieres reemplazar
(That’s on) you, you, you(Eso va) en ti, en ti, en ti
I don’t feel my face, another cityMi cara no siento, otra ciudad
I’m just spinning around to forget'Toy dando vueltas pa' olvida-ar
Looking for those replacements to shut my mind offBuscando de esos repuestos pa' mi mente apagar

More than you, more than meMás que tú, más que yo
I take your hand, I show you my worldTe tomo la mano, te enseño mi mundo
I take you to another dimension (yeah), the truth is I think about youTe llevo para otra dimensión (sí), la verdad que si te pienso
Often, someone like you I bring to my roomA menudo una como tú meto a mi habitación
I never tried to save the relationship, I purposely broke your heartNunca intenté salvar la relación a propósito te rompí el corazón
I’m the villain in this well-told storySoy el villano de la historia bien contada
I’m the reason for every cut that’s in your heartSoy la razón de cada cortada que está en tu corazón
Because of you, you made me want to diePor tu culpa hiciste que yo me matara
And I thank you for all the badY te agradezco por todo lo malo
It’s already healed, I feel tough without a bulletproof vestYa cicatrizó, me siento duro sin un chaleco antibalas
I don’t love you and you don’t either, is that what you call love?Yo no te amo y tú tampoco, ¿a eso le llamas amor?
Behind every man and wet sheetsDetrás de cada hombre y sábanas mojadas
I know you imagine when I used to give it to youSé que imaginas cuando a ti te daba
That’s your obsession, don’t idealize meEsa es tu obsesión, no me idealices
Never expect anything from meDe mí nunca esperes nada
Never expect anything from me.De mí nunca esperes nada