Vilarejo

Pueblo

Vilarejo

Tu mirada me conquistóO seu olhar me conquistou
¿Cómo lo hiciste, me dejaste hecho polvo?Como é que faz, você me detonou
Es el final de la vida tranquila en el puebloÉ o final da vida calma no vilarejo
Era feliz de la nada hasta que llegaste túEu era feliz do nada até você chegar

No quieres amar, no quieres amorNão quer amar, não quer amor
Solo quieres estar mientras todo esté bienSó quer ficar enquanto nada for
Es una señal de que la vida es dura en el puebloÉ um sinal que a vida é brava no vilarejo
Tan genial, pero insana, lista para deshacerse de míTão bacana, mas insana, pronta pra me dispensar

Vamos, amorVamos lá, amor
¿Quién dijo que no sabré lidiar con el dolor?Quem disse que eu não vou saber lidar com a dor
Tonterías, porque quien ama quiere amar, se acabóTolice pois quem ama quer amar, acabou
Con eso, tú sin buscarme, encontrasteCom isso você sem me procurar, achou
Hechizo que me hechizóFeitiço que me enfeitiçou

Tu mirada me conquistóO seu olhar me conquistou
¿Cómo lo hiciste, me dejaste hecho polvo?Como é que faz, você me detonou
Es el final de la vida tranquila en el puebloÉ o final da vida calma no vilarejo
Era feliz de la nada hasta que llegaste túEu era feliz do nada até você chegar

No quieres amar, no quieres amorNão quer amar, não quer amor
Solo quieres estar mientras todo esté bienSó quer ficar enquanto nada for
Es una señal de que la vida es dura en el puebloÉ um sinal que a vida é brava no vilarejo
Tan genial, pero insana, lista para deshacerse de míTão bacana, mas insana, pronta pra me dispensar

Vamos, amorVamos lá, amor
¿Quién dijo que no sabré lidiar con el dolor?Quem disse que eu não vou saber lidar com a dor
Tonterías, porque quien ama quiere amar, se acabóTolice pois quem ama quer amar, acabou
Con eso, tú sin buscarme, encontrasteCom isso você sem me procurar, achou
Hechizo que me hechizóFeitiço que me enfeitiçou

Todo estaba tranquilo aquí en el puebloTudo estava calmo aqui no vilarejo
Hasta que esta chica me robó un besoAté essa menina me roubar um beijo
Porque nunca más fui el mismoPois nunca mais fui o mesmo
Todo cambióTudo ficou diferente
Caminaba por las calles siempre descontentoAndava pelas ruas sempre descontente
Pero aguanté mi rollo, la vida sigueMas segurei minha onda, a correria não pára
Un buen guerrero sigue en la batallaUm bom guerreiro continua na batalha
Sí, estoy en esta lucha por tu corazónÉ, tô nessa luta pelo seu coração
Mi objetivo es nuestra uniónO meu objetivo é a nossa união
Pero si no se da, está bien, estoy en movimientoMas se não der, tá limpo, tô no rolê
Y una de estas noches sé que nos encontraremosE numa noite dessas eu sei a gente se vê
Créeme, te lo digoPode crer, eu digo pra você
No sabes lo que vas a perderTu não sabes o que vai perder
Mi mirada más sinceraO meu olhar mais sincero
Mi palabra de pazMinha palavra de paz
Mi cariño en una noche lluviosa y mucho másO meu carinho na noite de chuva e muito mais
Si quieres irte, no tengo más que decirSe quiser pode ir, não tenho mais nada a dizer
Pero es mejor que te quedes porque te amoMas é melhor você ficar porque eu amo você

Vamos, amorVamos lá, amor
¿Quién dijo que no sabré lidiar con el dolor?Quem disse que eu não vou saber lidar com a dor
Tonterías, porque quien ama quiere amar, se acabóTolice pois quem ama quer amar, acabou
Con eso, tú sin buscarme, encontrasteCom isso você sem me procurar, achou
Hechizo que me hechizóFeitiço que me enfeitiçou

AmorAmor
¿Quién dijo que no sabré lidiar con el dolor?Quem disse que eu não vou saber lidar com a dor
(Me dejaste hecho polvo, quitaste mi paz)(Você me detonou, tirou minha paz)
Tonterías, porque quien ama quiere amar, se acabóTolice pois quem ama quer amar, acabou
Con eso, tú sin buscarme, encontrasteCom isso você sem me procurar, achou
Hechizo que me hechizóFeitiço que me enfeitiçou