Never Gonna Stop It

Nunca voy a detenerlo

Never Gonna Stop It

Olvidé estos sentimientosWasure kaketeta kono kanjou
Que me transmitiste con ese amorTsutaete kureta sono aijou
Definitivamente, siento que se mueveTashikani ugokidasu feeling kanjite
La proporción entre amor y sueñosAi to yume no ryouritsu nante
No es fácil de manejarKantan ni wa ikanai kedo
Pero a donde sea, seguiré brillando como soyDoko made mo watashi rashiku keep on shining

No es que esté preocupadaNayanderu wake janai kedo
Pero todos los días me siento azulMono tarinai everyday blue
Aunque mi espalda no tenga alasHane no nai senaka demo itsuka
Algún día sentiré que puedo volarTobitateru sonna ki ga shite...

No puedo ignorar este sentimiento en mi pechoShikkuri konai kanji mune no oku ni
No quiero malentendidos, me di cuentaGokai shita kunai kizuita no
Lloré y reí una y otra vezNando mo nando mo naitari warattari
Di vueltas, pero con mi propio estiloToomawari shita kedo jibun no sutairu de

Estos sentimientos han comenzado a correrHashiri hajimeta kono kanjou
El amor resuena en mi corazónKokoro ni hibikiau aijou
Definitivamente siento que la tensión aumentaTashikani agaridasu tension kanjite
Ahora, extenderé esta manoSaa ima kono te o nobasou
Debería soplar un nuevo vientoAtarashii kaze ga fuku hazu
Más y más, hacia adelante, nunca voy a detenerloMotto motto sono saki e never gonna stop it

En medio de la multitud, mi pequeño yoHitogomi ni chippoke na jibun
Buscaba su destinoIkisaki o sagashita
En medio de encuentros tan numerosos como las estrellasHoshi no kazu hodo no deai no naka de
Quiero abrazar fuertemente el verdadero amorHontou no ai o tsuyoku dakishimetai

Estos sentimientos no se detienenTomaru koto nai kono kanjou
Un cálido amor desbordanteAfureru atatakai aijou
Grabado en mi corazón, anhelando, sientoKokoro ni kizamikomu craving kanjite
Como si estuviera corriendo por el cieloOozora o kakenukeru you ni
Volando altoTakaku maiagatte
Hacia la luz del sol, seguiré brillandoTaiyou no hikari mukatte keep on shining

<rap><rap>
Mi estilo, atractivo, hacia el futuro, aquí vamosMy style appeal asu ni here we go
Nacido en esta era, brillando continuamenteKono jidai ni umare kagayakitsuzuki
Salta, despega hacia el futuroJump up mirai ni tobitachi joujou
Sube desde allí, aparece en la cimaSoko kara makiagari choujou ni tojou
Inmutable, sin falsedadKawari naki kizunani itsuwari nashi
La puerta de los sueños, conectando, buscando la luzYume no tobira musubi hikari sagashi
¡Oye, chequea! 1 2, batiendo alas, de nuevoYo check! 1 2 habataki aratani
Posibilidades en el camino, más alláMichi no kanousei kanata ni

El brillo ha comenzado, la puerta del futuroKagayaki hajimeta mirai no tobira
Si es bueno o malo, no importaIika waruika nante dou demo ii
Con estas manos abiertasKono te de hiraita sono shunkan o
Para que mis deseos se cumplan, seguiré cantando ahoraNegai ga kanai you ni ima utaitsuzukeru yo

Olvidé estos sentimientosWasurekaketeta kono kanjou
Que me transmitiste con ese amorTsutaete kureta sono aijou
Definitivamente, siento que se mueveTashikani ugokidasu feeling kanjite
La proporción entre amor y sueñosAi to yume no ryouritsu nante
No es fácil de manejarKantan ni wa ikanai kedo
Pero a donde sea, seguiré brillando como soyDoko made mo watashi rashiku keep on shining

Estos sentimientos han comenzado a correrHashiri hajimeta kono kanjou
El amor resuena en mi corazónKokoro ni hibikiau aijou
Definitivamente siento que la tensión aumentaTashikani agaridasu tension kanjite
Ahora, extenderé esta manoSaa ima kono te o nobasou
Debería soplar un nuevo vientoAtarashii kaze ga fuku hazu
Más y más, hacia adelante, nunca voy a detenerloMotto motto sono saki e never gonna stop it