Amor Sincero

Sincere Love

Amor Sincero

Damn, this is toughMierda que esta difícil
For love to be sincereQue el amor sea sincero
How quickly it comes and how fast it goes awayQue rápido que viene y que tan rápido se va

Fridays, I like itLos viernes si me gusta
Being single is greatEso de estar soltero
But Sunday rolls around and loneliness hits harderPero llega el domingo y pega más la soledad

And I won’t lose hope of finding herY yo no pierdo las esperanzas de encontrarla
Maybe that’ll bring this absent heart back to lifeA ver si así revive este ausente corazón
Imagining her makes the nights feel so longImaginándola las noches se me hacen largas
I don’t know if it’s bad luck or if I’m the problemNo sé si es mala suerte o el problema soy yo

I want to feel againQuiero volver a sentir
I want to lose my mindQuiero perder la cabeza
Fall in love and put a face to every songEnamorarme y ponerle cara a cada canción

I want to think againQuiero volver a pensar
That someone’s thinking of me tooQue también alguien me piensa
That kisses wake me up, not the alarm clockQue me despierten los besos y no el despertador

I’ve come to the conclusionLlegué a la conclusión
It seems like loveParece que el amor
Is endangeredEstá en peligro de extinción

At this pointA estas alturas ya
My parents had 3 kids at my ageMis padres tenían 3 hijos a mí misma edad
A first house and even a new carPrimera casa y hasta un auto nuevo
And I’m just trying to figure out how to make ends meetY yo pensando como puta llego a fin de mes

While I’m still here about to head outMientras sigo aquí a punto de salir
Mixing another fernetArmando otro fernet
Let’s see if by fate or coincidenceA ver si por destino o por casualidad
That brunette suddenly shows up in front of meDe pronto esa morocha aparece de frente

And I won’t lose hope of finding herY yo no pierdo las esperanzas de encontrarla
Maybe that’ll bring this absent heart back to lifeA ver si así revive este ausente corazón
Imagining her makes the nights feel so longImaginándola las noches se me hacen largas
I don’t know if it’s bad luck or if I’m the problemNo sé si es mala suerte o el problema soy yo

I want to feel againQuiero volver a sentir
I want to lose my mindQuiero perder la cabeza
Fall in love and put a face to every songEnamorarme y ponerle cara a cada canción

I want to think againQuiero volver a pensar
That someone’s thinking of me tooQue también alguien me piensa
That kisses wake me up, not the alarm clockQue me despierten los besos y no el despertador

I’ve come to the conclusionLlegué a la conclusión
It seems like loveParece que el amor
Is endangeredEstá en peligro de extinción