Comment ça va??

Como estasss??

J'ai vu des ciels étoilésHe visto cielos estrellados
De belles couchers de soleilBellas puestas de Sol
Six des huit merveillesSeis de las ocho maravillas
Et même s'il m'en manque deuxY aunque me falten dos

Je sais qu'il n'y a pas plus belle que toiSé que no está más buena que vos
Trouver cette beauté, c'est compliquéEncontrar esa belleza está complicado
J'ai grandi en regardant les séries à la téléCrecí mirando las novelas de la televisión
Où tout était peint avec la même couleurEn donde todo lo pintaban con el mismo color
Avec toi, j'en suis arrivé à la conclusionContigo llegué a la conclusión
Que aimer, c'est ce qui m'arrive à tes côtésQue amar es eso que me sucede a tu lado

Dans tes petits yeux marron, j'ai luEn tus ojitos marrones yo leí
La page que j'avais sautéeLa página que había salteado
J'ai découvert ce que personne ne m'avait racontéDescubrí lo que nadie me había contado

Bébé, comment ça va ?Baby, ¿cómo estás?
Je sais qu'on a parlé il y a un moment, désolé, je veux plusSé que hablamos hace un rato, sorry, quiero más
Ce truc d'y aller doucement, ça me réussit pasEso de ir de a poco me sale muy poco
Si je sais déjà que c'est vers ta bouche que je veux allerSi ya sé que a tu boca es adonde quiero llegar

Oh, dis-moi bébé, comment ça va ?Ay, dime baby, ¿cómo estás?
Les heures sont longues si tu ne réponds pasLas horas se hacen largas si no contestas
Ce truc d'y aller doucement, ça me réussit pasEso de ir de a poco me sale muy poco
Peut-être que ça te semble intense, c'est que tu m'as fait flasherTal vez te suene intenso, es que me hiciste flashear

Que je te cherche, c'est inévitableQue te busque es inevitable
Que mes yeux brillent, c'est de ta fauteDe que mis ojitos brillen, tú eres la culpable
Sur terre, tu es mon câbleA tierra eres mi cable
J'avais le cœur brisé et tu l'as réparéTuve el corazón partido y tú lo arreglaste
Rien, je n'ai plus besoin de rienNada, ya no necesito nada
Hier, je me sentais éteint et tu as allumé la flammeAyer me sentía apagado y tú prendiste la llama

Pour toi, je monte jusqu'au ciel et je saute dans le videPor ti yo subo hasta al cielo y salto al vacío
Oh, bébé, je n'ai pas peur, si je suis avec toiOh, baby, yo no tengo miedo, ay, si estoy contigo
Entendre ta voix me disant : Mon amourOír tu voz diciéndome: Mi amor
Passer des dimanches sur notre canapéPasar domingos en nuestro sillón

Bébé, comment ça va ?Baby, ¿cómo estás?
Je sais qu'on a parlé il y a un moment, désolé, je veux plusSé que hablamos hace un rato, sorry, quiero más
Ce truc d'y aller doucement, ça me réussit pasEso de ir de a poco me sale muy poco
Si je sais déjà que c'est vers ta bouche que je veux allerSi ya sé que a tu boca es adonde quiero llegar

Oh, dis-moi bébé, comment ça va ?Ay, dime baby, ¿cómo estás?
Les heures sont longues si tu ne réponds pasLas horas se hacen largas si no contestas
Ce truc d'y aller doucement, ça me réussit pasEso de ir de a poco me sale muy poco
Peut-être que ça te semble intense, c'est que tu m'as fait flasherTal vez te suene intenso, es que me hiciste flashear

Bébé, comment ça va ?Baby, ¿cómo estás?
Bébé, comment ça va ?Baby, ¿cómo estás?
Bébé, comment ça va ?Baby, ¿cómo estás?