MORNING

OCHTEND

MORNING

Goedemorgen, koffie-ogenBuen día, ojitos de café
Ik voel dat het geen gewone dag isSiento que no es un día más
De ochtend is beter dan gisterenAmaneció mejor que ayer
Iets in jou staat op het punt te ontwakenAlgo en vos está por despertar

Vandaag hebben we geluk, liefHoy estamos de suerte amor
Het goede heeft even op zich laten wachtenLo bueno se tardó en llegar
Februari kwam met een zonFebrero vino con un Sol
Die staat te popelen om jou te zien stralenQue se muere por verte brillar

Wat heeft het voor zin om terug te kijkenDe que sirve mirar atrás
Als jouw toekomst oneindig isSi tu futuro es infinito
Zeg niet meer dat je het niet kuntYa no digas que no puedes
Dat je het niet wiltQue no quieres
Dat het je pijn doetQue te duele
En datY que

Hoe, hoe kun je het niet kunnenComo, como no vas a poder
Mijn leven, alles komt goed, neem een pauzeMi vida todo ira bien, date un break
Voel de ochtendFeel the morning
Doe rustig, rustigDale suave, suave
Want wat het beste is, was nooit makkelijk, makkelijkQue lo que mejor nunca fue easy, easy

Hoe, hoe kun je het niet kunnenComo, como no vas a poder
Mijn leven, alles komt goed, neem een pauzeMi vida todo ira bien, date un break
Voel de ochtendFeel the morning
Doe rustig, rustigDale suave, suave
Want het beste was nooit makkelijk, makkelijkQue lo mejor nunca fue easy, easy

Ik ken je iets te goed, en ik weetTe conozco un poco de más, y yo sé
Dat je soms een beetje te veel in je hoofd zitQue a veces te enroscas un poco de más
En daarna groeien er bloemen zoals in de lenteY después te crecen flores como la primavera
Niets houdt je tegenNada te frena
Ik zag je dansen in de spiegel, mijn liefTe vi bailando en el espejo mi amor

Duizenden dromen vliegen door de stadMiles de sueños vuelan la ciudad
Miljoenen zijn halverwege blijven stekenMillones quedaron por la mitad
Maar ik ben er zeker van, mijn levenPero estoy seguro mi vida
Misschien zijn het twee of drie dagenTal vez son dos o tres días
Om opnieuw te beginnenPara volver a empezar

Hoe, hoe kun je het niet kunnenComo, como no vas a poder
Mijn leven, alles gaat goed komen, neem een pauzeMi vida todo irá bien, date un break
Voel de ochtendFeel the morning
Doe rustig, rustigDale suave, suave
Want wat het beste is, was nooit makkelijk, makkelijkQue lo que mejor nunca fue easy, easy

Hoe, hoe kun je het niet kunnenComo, como no vas a poder
Mijn leven, alles gaat goed komen, neem een pauzeMi vida todo irá bien, date un break
Voel de ochtendFeel the morning
Doe rustig, rustigDale suave, suave
Want het beste was nooit makkelijk, makkelijkQue lo mejor nunca fue easy, easy