A La Mesa Del Señor

At the Lord's Table

A La Mesa Del Señor

At the Lord's tableA la mesa del señor
The saint and the sinner are invitedEsta invitado el santo y el pecador
To share his bread and drink from the same winePara compartir su pan y beber del mismo vino
Receive the sacrifice and give peaceRecibir el sacrificio y darse la paz

Tax collectors, children, and eldersLos publicanos, recaudadores
Poor and creditorsNiños y ancianos; pobres y acreedores
Martha and Mary, also ZacchaeusMarta y maría, también zaqueo
Samaritans alongside PhariseesSamaritanos junto a fariseos

At the Lord's tableA la mesa del señor
The saint and the sinner are invitedEsta invitado el santo y el pecador
To share his bread and drink from the same winePara compartir su pan y beber del mismo vino
Receive the sacrifice and give peaceRecibir el sacrificio y darse la paz

Those who follow him and those who betray himQuienes lo siguen y quien lo traiciona
The righteous man and the one who abandons himEl hombre justo y quien lo abandona
The one who dips the bread and the one who rests his headEl que moja el pan y el que apoya su cabeza
All his children fit at his tableTodos sus hijos cabemos en su mesa

At the Lord's tableA la mesa del señor
The saint and the sinner are invitedEsta invitado el santo y el pecador
To share his bread and drink from the same winePara compartir su pan y beber del mismo vino
Receive the sacrifice and give peaceRecibir el sacrificio y darse la paz

Save me a place at your table, LordGuárdame un lugar en tu mesa señor
My soul needs to be by your sideMi alma necesita a tu lado estar
Save me a place even if I don't deserve itGuárdame un lugar aunque no lo merezca
I implore you, give me the bread of eternityTe lo imploro dame el pan de eternidad

Even if I have to gather the crumbs that fallAunque sea recogeré las migas que se caen
And like the dogs, I will have satisfied all my hungerY como los perros habré saciado toda mi hambre
I believe and see thatCreo y veo que

At the Lord's tableA la mesa del señor
The saint and the sinner are invitedEsta invitado el santo y el pecador
To share his bread and drink from the same winePara compartir su pan y beber del mismo vino
Receive the sacrifice and give peaceRecibir el sacrificio y darse la paz