Soltar Maxi Nievas

Loslassen Maxi Nievas

Soltar Maxi Nievas

Und selbst wenn es schwierig wirdY aunque se ponga difícil
Will ich bei dir seinYo si quiero estar contigo
Wenn du dich allein fühlstCuando tú te sientas sola
Möchte ich deine Sorgen lindernQuiero calmar tu fastidios

Ich dachte es wäre einfacherPensé que seria más fácil
Sich von deinem Strahlen zu entfernenAlejarme de tu brillo
Doch ich fühle, wie ich erlöschePero siento que me apago
Wenn du nicht bei mir bistSi tu no estás conmigo

Trotz allem, was schwierig istAnte todo lo difícil
Will ich dein Schutz seinYo quiero ser tu abrigo
Wenn die Kälte dich einfriertSi el frío te congela
Baby, denk an die ZärtlichkeitenBeybi pensar en los mimos

Nur mit dirSolo contigo
Fühle ich mich selbstMe siento yo mismo
Ich schwöre, was ich sageJuro que lo que digo
Ist kein EgoismusNo es egoismo

LoslassenSoltar
Es tut weh zu wissen, dass du gehstDuele saber que te vas
FliegenVolar
Ohne Flügel ist nicht normalSin alas no es normal

Dich loszulassen, loszulassenSoltarte soltar
Fliegen, fliegenVolarme volar

Ich erinnere mich an damalsRecuerdo de aquella vez
Als ich dich zum ersten Mal umarmteCuando por primera vez
Eingehüllt in deinen KörperMe envolvi en tu cuerpo
Und in deine Art zu seinY en tu forma de ser

Mit dem Wunsch nach deiner WärmeCon ganas de tu calor
Mit dem Wunsch nach deiner LiebeCon ganas de tu amor

Die Distanz trennt unsLa distancia nos separa
Doch die Sehnsucht nichtPero la ganas no
Ich habe es versucht, mich zu verliebenLo intente lo que enamorarme
Noch einmalOtra vez

Doch deine AugenPero tus ojos
Und dein LächelnY tus sonrisas
Luden mich auf einen Kaffee einMe invitava un cafe
Zögerte nicht zuzustimmenNo dude en ceder
Es war ein VergnügenFue un placer
Dich wohl zu sehenVerte bien

Unsere Köpfe verbundenNuestra mentes conectadas
Für noch viel mehr GenussPara mucho más placer
Viele lieben dichMucho te quieren
Wie ihre Prinzessin und alle sind eifersüchtigComo su damisela y to te celan

Ich mache dich glücklichYo te hago feliz
Auf meine ArtA mi manera
Fast perfektCasi perfecta

Viele lieben dichMucho te quieren
Wie Prinzessin und alle sind eifersüchtigComo damisela y to te celan
Ich mache dich glücklichYo te hago feliz
Auf meine ArtA mi manera
Fast perfektCasi perfecta

LoslassenSoltar
Es tut weh zu wissen, dass du gehstDuele saber que te vas
FliegenVolar
Ohne Flügel ist nicht normalSin alas no es normal

Dich loszulassen, loszulassenSoltarte soltar
Fliegen, fliegenVolarme volar
Loslassen, ha ha, loslassenSoltar ha ha soltar
Loslassen, fliegen, ha haSoltar volarme ha ha