That Girl

Dieses Mädchen

That Girl

Das Mädchen hat den besonderen TouchThe girl has got the touch
Was sie hat, ist etwas ganz BesonderesWhat she got is a little something
So ein MädchenThat kind of girl
Maxi Priest lässt sie wissenMaxi Priest just make them know
Sie ist die Art von FrauShe's the kind of woman
Die dir zeigtWho lets you know
Wenn sie weiß, was sie willWhen she knows what she wants
Lässt sie nicht losShe won't let go
Nimmt dich mit an einen Ort deiner FantasieTakes you to a place of your fantasy
Geht mit dir zur TürWalks you to the door
Doch sie hat den SchlüsselBut she holds the key

REFRAINCHORUS
Dieses Mädchen (ooh) so ein MädchenThat girl(ooh) that kind of girl
Dieses Mädchen (ooh) so ein MädchenThat girl(ooh) that kind of girl

Egal, wer du bistNo matter who you are
Oder was du tustOr what you do
Sie weiß, wie man klicktShe knows how to click
In allem, was du tustIn everything you do
Sie kann dich heiß machenShe can make you hot
Wenn es draußen kalt istWhen it's cold outside
Nimmt dich mit auf einen HöhenflugTake you on a high
Lässt dich sogar fliegenEven make you fly

REFRAINCHORUS

Mmmmmmm, sie ist direktMmmmmmm, she's outspoken
Ich bin untröstlichI'm heartbroken
Genau die Art von Mädchen, die meinJust the kind of girl to keep my
Liebesleben am Laufen hältlove life rolling
Sie ist direktShe's outspoken
Ich bin untröstlichI'm heartbroken
Genau die Art von Mädchen, die meinJust the kind of girl to keep my
Das, das, dasthat that that
Mädchen, die dich dazu bringt, deineGirl to make you break your
Stille zu brechen und zu sprechensilence and speak
Nur ein Blick auf dieJust a glimpse upon the
Silhouette lässt meinesilhouette make my
Knieknees
Schwach werden mmmmmGet weak mmmmm
Baby, baby so einzigartigBaby, baby so unique
Ein reggaemäßigera reggaematic
Liebhaber, Liebhaber, macht ihr Leben komplettLover lover make her life complete

REFRAINCHORUS

Sie ist die Art von FrauShe's the kind of woman
Die die Straße kenntWho knows the street
Und selbst unter DruckAnd even under pressure
Ist sie sanft und süßShe's smooth and sweet
Keine KomplikationenNo complications
Nur AttitüdeJust attitude
Glaub an das, was sie hatBelieve in what she's got
Und sie wird nicht ausgenutztAnd she won't get used

REFRAINCHORUS

Nun, ich bin schwach bei ihrem TouchWell I'm weak to her touch
So verletzlich bei ihrem Erröten, verliebtSo vulnerable to her blush, love struck
Dieses Mädchen, ich habe mich sofort verliebtThat girl I got an instant crush
Du kannst mich einen Trinker nennen, Schwärmerei oder einfach LustYou can call me a lush, infatuation or just lust
Das Mädchen hat das Zeug dazuThe girl possess the stuff to
Die Männer oh ahMake the man them oh ah
Heiliger Moses, Herr, es hätte ich sein könnenHoly moses Lord it could have been me
Gefangen in dieser Falle und wollte nicht seinCaught up in this trap and din't wanna be
Aber ich bin kein Narr, ich war einen Schritt vorausBut I ain't no fool I was one step ahead
Ich musste loslassen, denn ich war überfordertI had to let go cause I was over my head

REFRAINCHORUS

Gangster-artiger LiebhaberGangster kind of lover
Denn sie ist die lässige Art von MädchenCause she's the shaggy kind of girl
Lass sie wissenLet them know
Sexy Art von LiebhaberSexy kind of lover
Lass sie wissenLet them know
Maxi-artiger LiebhaberMaxi kind of lover
Sie ist direktShe's outspoken
Ich bin untröstlichI'm heartbroken
Genau die Art von Mädchen, die mein Liebesleben am Fließen hältJust the kind of girl to keep my love life flowin'
Sie ist direktShe's outspoken
Ich bin untröstlichI'm heartbroken
Sie ist die Art von Mädchen, die mein, das, das MädchenShe's the kind of girl to keep my that that girl

REFRAINCHORUS

Ich muss ihnen zeigenI got to let them know
Sie ist die Art von Mädchen, die deine Seele fesseltShe's the kind of girl that captivates your soul
Eine freche Art von LiebhaberA rude girl type of lover
Shaggy und Maxi definitiv auf dem Fall der Mädchen.Shaggy and Maxi definately on the girl them case