Saigon

Saigón

Saigon

Saigón tiene mucho encanto, Saigón tiene muchos deseosSài Gòn nhiều mơ ước, Sài Gòn nhiều khao khát
Los sueños se mezclan en la nieblaGiấc mơ sầu lo hòa lẫn
Saigón tiene mucha tierra, Saigón tiene muchas cicatricesSài Gòn nhiều day dứt, Sài Gòn nhiều chan chứa
La sinceridad es difícil de encontrarDối gian chân thành khó lường

Saigón tiene muchas flores de loto, Saigón brilla al atardecerSài Gòn nhiều hoa bướm, Sài Gòn chiều vi vút
El lápiz labial mancha el borde del vasoPhấn son ngựa xe ngập phố
Saigón tiene mucha melancolía, Saigón tiene días de dos carasSài Gòn nhiều rong ruổi, Sài Gòn ngày hai buổi
La noche se desvanece lentamenteSớm trưa đi mòn lối về

Borra todo el rencor y la envidia, la amargura no tiene lugarXóa hết tức tối ghét ghen ưu phiền
Las intrigas y las mentiras son eternasNhỏ nhen lọc lừa gian dối
Vive con los deseos más profundos y oscurosHãy sống với những ước mơ tươi đẹp
Anhelando la felicidad desbordanteKhát khao ngập tràn hạnh phúc

Saigón recibe con los brazos abiertos, Saigón se desvanece lentamenteSài Gòn chiều đưa đón, Sài Gòn chiều heo hút
Aunque los amantes se marchenDấu chân người yêu chẳng đến
Saigón es nuestro hogar, Saigón nos abraza fuerteSài Gòn của ta đó, Sài Gòn từng ôm ấp
Cuántas veces hemos sido más felicesBiết bao nhiêu lời ước hẹn

Saigón es realmente conmovedor, Saigón es realmente nostálgicoSài Gòn thật xao xuyến, Sài Gòn thật lưu luyến
Aunque los amantes se marchenDấu chân người yêu chẳng đến
Saigón bajo la lluvia, Saigón brilla intensamenteSài Gòn dù mưa nắng, Sai Gòn chiều hiu hắt
Nunca moriráVẫn không bao giờ chết

Borra todo el rencor y la envidia, la amargura no tiene lugarXóa hết tức tối ghét ghen ưu phiền
Las intrigas y las mentiras son eternasNhỏ nhen lọc lừa gian dối
Vive con los deseos más profundos y oscurosHãy sống với những ước mơ tươi đẹp
Anhelando la felicidad desbordanteKhát khao ngập tràn hạnh phúc