Goysdênnia Blues

Blues de Goysdênnia

Goysdênnia Blues

Cuando vi tu lágrima caer y el brillo de tu mirada eclipsarseQuando vi sua lágrima rolar e que o brilho do olhar eclipsara
Ante el dolor que no se consumó, ante el final que sospechaba a lo lejosAnte a dor que não se consumou, ante o fim que ao longe suspeitara
Cuando el velo cayó y la luz brillóQuando o véu caiu e o clarão raiou
La verdad surgió de manera claraA verdade surgiu de forma clara
Perdí la razón, y mi corazónEu perdi a razão, e o meu coração
La ventana en el pecho se abrió de par en parA janela n peito escancarara
Y el rostro entre lágrimasE o rosto em lágrima
Hum, tú y yoHum, eu e ela
Si mi mirada era dura como una piedraSe era pedra a dureza em meu olhar
Cuando nos encontramos cara a cara,Quando nos encontramos cara a cara,
Tu lágrima me dinamitóTua lágrima me dinamitou
Y me convertí en la arena del SaharaE eu virei a areia do Saara
Cuando el velo cayó y la luz brillóQuando o véu caiu e o clarão raiou
La verdad surgió de manera claraA verdade surgiu de forma clara
Perdí la razón, y mi corazónEu perdi a razão, e o meu coração
La ventana en el pecho se abrió de par en parA janela no peito escancarara
Y el rostro entre lágrimasE o rosto em lágrima
Hum, tú y yoHum, eu e ela
Y me quedé como una cosa blanda asíE fiquei essa coisa mole assim
Como un postre que mamá preparaMouse de manga que mamãe prepara
Maria mole, pastel, manjar, pudínMaria mole, pavê, manjar, pudim
Difícilmente nos separamosDificilmente a gente se separa
Cuando el velo cayó y la luz brillóQuando o véu caiu e o clarão raiou
La verdad surgió de manera claraA verdade surgiu de forma clara
Perdí la razón, y mi corazónEu perdi a razão, e o meu coração
La ventana en el pecho se abrió de par en parA janela no peito escancarara
Y el rostro entre lágrimasE o rosto em lágrima
Hum, tú y yoHum, eu e ela