Now I'm All Over The Shop

Ahora Estoy Por Todas Partes

Now I'm All Over The Shop

Si vas a hablar de las cosas que necesito,If you're gonna talk about the things I need,
Entonces tendrás que descubrir cuáles son,Then you're gonna have to find out what they are,
Me recuerdas a un tiempo en el que era aburrido,You remind me of a time when I was boring,
Recuerdo un tiempo en el que podías escapar de tu lazoI recall a time when you could slip your noose

Me lavo las manos de ti,I wash my hands of you,
Mis pies no tocarán el suelo,my feet wont hit the ground,
A menudo me pregunto a mí mismo,I often ask of myself,
¿Cuándo voy a aprender?,When am I gonna learn,
Sé que estarás contento,I know you'll be content,
En el trabajo adecuadoIn the right line of employment

Nunca te sostuve, tú nunca me sostienes,I never held you, you never hold me,
Está sucediendo de nuevo,Its happening all over again,
Intento tentarte, dices que estoy delirante,I try and tempt you, you say I'm deluded,
¿Cuándo cesará esta tontería?When will this foolishness cease

Cada vez que te veo empiezo a ahogarme,Everytime I see you I start choking,
Prefiero mantener mis ojos bien abiertos,I prefer to keep my eyes wide open,
Las poses de bailarina no te llevan a ninguna parte,Ballerina poses get you nowhere,
La paciencia es una virtud cuando estás cerca de míPatience is a virtue when you're near me

Me lavo las manos de ti,I wash my hands of you,
Mis pies no tocarán el suelo,my feet wont hit the ground,
A menudo me pregunto a mí mismo,I often ask of myself,
¿Cuándo voy a aprender?,When am I gonna learn,
Sé que estarás contento,I know you'll be content,
En el trabajo adecuadoIn the right line of employment

Nunca te sostuve, tú nunca me sostienes,I never held you, you never hold me,
Está sucediendo de nuevo,Its happening all over again,
Intento tentarte, dices que estoy delirante,I try and tempt you, you say I'm deluded,
¿Cuándo cesará esta tontería?When will this foolishness cease

Sé que estarás contento,I know that you'll be content,
En el trabajo adecuado,In the right line of employment,
Sé que estarás bien, estarás bien (en el trabajo adecuado),I know you'll be fine, you'll be fine (in the right line)
Estarás bien, estarás bien (en el trabajo adecuado),You'll be fine, you'll be fine (in the right line)
Sé que estarás bien,I know you'll be fine,
Ahora que no eres míoNow that you're not mine

Nunca te sostuve, tú nunca me sostienes,I never held you, you never hold me,
Está sucediendo de nuevo,Its happening all over again,
Intento tentarte, dices que estoy delirante,I try to tempt you, You say im deluded,
¿Cuándo cesará esta tontería?,When will this foolishness cease,
Intenté atraparte con modales anticuados,I attempted to snare you with old fashioned manners,
Pero la paciencia nunca fue lo mío,But patience was never my thing,
Dije que eras especial, sabes que lo decía en serio,I said you were special, you know that I meant it,
Ahora estoy por todas partesNow im all over the shop

Si sigues así nunca lo lograrás,If you carry on like that you'll never make it,
Si sigues como yo nunca lo lograrás,If you cary on like me you'll never make it,
Nunca lo lograrásYou'll never make it