Sandblasted And Set Free

Chorro de Arena y Liberado

Sandblasted And Set Free

Solarizado (La Superposición)Solarised (The Overlap)
Una línea divisoria (El vidrio teñido)A dividing line (The dyed glass)
Como un engranaje (La pieza central)Like a cog (The centrepiece)
Permaneciendo quieto (Cosiendo)Standing still (Sewn-up)

Sígueme por esta escalera de cuerdaFollow me down this rope ladder
Nuestros cuerpos convirtiéndose en formas en las velasOur bodies becoming shapes on the sails
Es un salto de fe; es un aterrizaje forzosoIt's a leap of faith; it's a crash landing
El hielo delgado se quiebra suavementeThin ice softly splinters

Chorro de arena y liberadoSandblasted and set free
Una prueba en papelA trial run on paper
La tierra es sólida, puedes excavarlaThe earth is solid, you can dig it up
O puedes pavimentarlaOr you can pave it over

Balcones (Un cartel)Balconies (A poster)
Como trampolines (Un cartel)Like diving boards (A placard)
Talones desnudos (Plexiglás)Naked heels (Perspex)
Carretes de algodón (Crea un espectro)Cotton reels (Creates a spectrum)

Sígueme por esta escalera de cuerdaFollow me down this rope ladder

Nuestros cuerpos convirtiéndose en formas en las velasOur bodies becoming shapes on the sails
Es un salto de fe. Hacia un aterrizaje forzosoIt's a leap of faith. Towards a crash landing
El hielo delgado se quiebra suavementeThin ice softly splinters

Chorro de arena y liberadoSandblasted and set free
Una prueba en papelA trial run on paper
La tierra es sólida, puedes excavarlaThe earth is solid, you can dig it up
O puedes pavimentarlaOr you can pave it over
Chorro de arena y liberadoSandblasted and set free
Me enamoré de la coqueteríaI fell in love with flirtation

Chorro de arena y liberadoSandblasted and set free
Una prueba en papelA trial run on paper
La tierra es sólida, puedes excavarlaThe earth is solid, you can dig it up
O puedes pavimentarlaOr you can pave it over
Chorro de arena y liberadoSandblasted and set free

La brevedad de la sensaciónThe brevity of sensation
Me enamoré de la coqueteríaI fell in love with flirtation

La brevedad de la sensaciónThe brevity of sensation