An Education In Violence (Kipland Kinkel)

Una educación en violencia (Kipland Kinkel)

An Education In Violence (Kipland Kinkel)

Aquí hay una pequeña historia sobre un chico que intentóHere's a little story about a boy who tried to
Llevar un arma a la escuela pero lo atraparon y lo expulsaronTake a gun to school but he got caught so they expelled him
El chico siempre decía 'Sería divertido matar a alguien...'The boy had always said "It would be fun to kill someone…"
Kip se volvió locoKip went crazy
Mató a sus padres pero eso seguro no fue el finalHe killed both his parents but that damn sure was not the end
Quería vengarse de la escuela; tener su revanchaHe wanted to pay back the school; to have his revenge
Cuchillos, armas, un rifle: Su malicioso arsenalKnives, guns, a rifle: His malicious arsenal
Hubo carnicería en el comedor cuando llevó sus armas a la escuela y disparóThere was carnage in the canteen when he took his guns to school and shot them

Kipland Kinkel - Se volvió totalmente locoKipland Kinkel - Went totally mad
Kipland Kinkel - Mató a su mamá y a su papáKipland Kinkel - Killed his Mom and his Dad
Kipland Kinkel - Tenía venganza en menteKipland Kinkel - Had revenge on his mind
Así que hizo que la gente murieraSo he made people die

Kipland Kinkel - Hizo que los niños huyeranKipland Kinkel - Made kids run away
Kipland Kinkel - Mientras disparaba balasKipland Kinkel - As bullets he sprayed
Kipland Kinkel - En la Escuela Secundaria ThurstonKipland Kinkel - At Thurston High School
Kipland se desatóKipland went on a rampage

Kipland Kinkel - Disparó en la escuelaKipland Kinkel - He shot at the school
Kipland Kinkel - Hirió a veintidósKipland Kinkel - Did wound twenty-two
Kipland Kinkel - Habría disparado másKipland Kinkel - He would have shot more
Pero la gente lo arrastró al sueloBut people dragged him to the floor

Kipland Kinkel - Causó una escena del crimenKipland Kinkel - He caused a crime scene
Kipland Kinkel - Cuando tenía quince añosKipland Kinkel - When he was fifteen
Kipland Kinkel - Los estudiantes huyeronKipland Kinkel - The students did flee
Idiotas con armas significan fatalidadesIdiots with guns mean fatalities