Daniel na cova dos leões

Daniel en la guarida de los leones

Daniel na cova dos leões

Daniel, calma tu corazónDaniel, descansa o coração
Daniel, no morirás en la guarida de los leonesDaniel, você não vai morrer em cova de leão
Daniel, puedes descansarDaniel, pode descansar
El Dios de la liberación ya ha llegado aquí para salvarteO Deus do livramento já chegou aqui pra te livrar

Daniel era un joven valienteDaniel era um moço valente
En Dios creía y sabía confiarEm Deus ele era crente e sabia confiar
Tres veces al día Daniel orabaTrês vezes ao dia daniel orava
Y Dios escuchaba sus oraciones sin abandonarloE Deus as suas orações escutava sem o desamparar
Y donde ponía sus manosE então onde colocava as mãos
Donde ponía sus pies, Dios hacía prosperarOnde colocava os pés Deus fazia prosperar
A algunos les incomodaba estoPara alguns isso incomodava
Y en Daniel buscaban una fallaE em daniel uma falha procuravam
Para intentar matarloPara tentá-lo matar

Y buscaron hasta que lograron encontrarE foram procurando até que conseguiram encontrar
Lo que para ellos era una fallaO que pra eles era falha
Para Dios era una circunstancia para poder manifestarsePra Deus era circunstância pra poder se apresentar
Y Daniel en la guarida, enfrentando esta pruebaE daniel na cova, enfrentando essa prova
No dejaba de orarNão desistia de orar
La gente en silencio para escuchar a Daniel gritarO povo em silêncio para ouvir daniel gritar
Ellos no sabían que ese día Dios estaba allíEles não sabiam que naquele dia Deus estava lá

Dios estaba allí, como está aquíDeus estava lá, como está aqui
Para salvarte como a DanielPara te livrar como daniel
Y no hay amenaza, truco que haganE não tem ameaça, edito que façam
Para asustartePara te amedrontar
Pueden haber leones ayunando desde hace díasPodem ter leões jejuando há dias
Solo esperando para devorarteSó te esperando para devorar
Como Daniel, usa tus rodillas para escaparComo daniel, use os teus joelhos para escapar

Ora, si te juzganOre, se te julgarem
Ora, si te señalanOre, se te apontarem
Ora, si te apedreanOre, se apedrejarem
Ora, ora, ora, oraOre, ore, ore, ore
Ora, si estás en la guaridaOre, se está na cova
Ora, si hay leonesOre, se tem leão
Ora, no pares hermano, ¡ora!Ore, não pare irmão, ore!

Pueden haber leones ayunando desde hace díasPodem ter leões jejuando há dias
Solo esperando para devorarteSó te esperando para devorar
Como Daniel, usa tus rodillas para escaparComo daniel, use os teus joelhos para escapar

Ora, si te juzganOre, se te julgarem
Ora, si te señalanOre, se te apontarem
Ora, si te apedreanOre, se apedrejarem
Ora, ora, ora, oraOre, ore, ore, ore
Ora, si estás en la guaridaOre, se está na cova
Ora, si hay leonesOre, se tem leão
Ora, no pares hermano, ¡ora!Ore, não pare irmão, ore!

Desde tiempos antiguos la iglesia vence orando a DiosDesde antigamente a igreja vence orando a Deus
No olvides querido hermanoNão se esqueça querido irmão
El secreto del creyente es la oraciónO segredo do crente é a oração
Es la oraciónÉ a oração