Solitárie

Solitárie

Solitárie

Soy el gay, si un gay es quemadoEu sou o gay, se um gay é queimado
Soy la trans, si una trans es odiadaEu sou a trans, se uma trans é odiada
Soy el pobre, si un pobre es humilladoEu sou o pobre, se um pobre é humilhado
Y soy niño, si un niño es rechazadoE eu sou criança, se uma criança é rejeitada

Sé lo que soyEu sei o que eu sou
Y sé lo que no soyE eu sei o que eu não sou

El mundo es salvajeO mundo é selvagem
El camino es solitario (sí, sí, sí, sí)O caminho é solitário (é, é, é, é)
El mundo es salvajeO mundo é selvagem
El camino es solitarioO caminho é solitário

Sí, sí, sí, síÉ, é, é, é
(Sí, sí, sí, sí)(É, é, é, é)
(Sí, sí, sí, sí)(É, é, é, é)
(Sí, sí, sí, sí)(É, é, é, é)

Soy el indio, si un indio es olvidadoEu sou o índio, se um índio é esquecido
Soy África, si África es destruidaEu sou a África, se a África é destruída
Soy el negro, si un negro es golpeadoEu sou o negro, se um negro é espancado
Soy la mujer, si ella es víctima de este patriarcadoEu sou a mulher, se ela é vítima desse patriarcado

Sé lo que soy (Dios sabe lo que soy)Eu sei o que eu sou (Deus sabe o que sou)
Y sé lo que no soy (Dios sabe lo que no soy)E eu sei o que eu não sou (Deus sabe o que não sou)
¿Sabes qué es?Você sabe o que é?
¿Sabes cuándo parar?Sabe quando parar?

El mundo es salvajeO mundo é selvagem
El camino es solitario (sí, sí, sí, sí)O caminho é solitário (é, é, é, é)
El mundo es salvajeO mundo é selvagem
El camino es solitarioO caminho é solitário
Sí, sí, sí, síÉ, é, é, é

Sé lo que soyEu sei o que sou
Y lo que no soy (sí, sí, sí, sí)E o que não sou (é, é, é, é)
Sé lo que soyEu sei o que sou
Y lo que no soy (sí, sí, sí, sí)E o que não sou (é, é, é, é)

Salvaje es el mundoWild is the world
Salvaje es el mundoWild is the world
Salvaje es el mundoWild is the world

Sé lo que soy (Dios sabe lo que soy)Eu sei o que eu sou (Deus sabe o que eu sou)
Y lo que no soy (Dios sabe lo que no soy)E o que eu não sou (Deus sabe o que não sou)
¿Sabes qué es?Você sabe o que é?
¿Sabes cuándo parar?Sabe quando parar?

Salvaje es el mundoWild is the world
Y solitario es el caminoAnd lonely is the path
Tu turno llegaráSua vez vai chegar