Not Enough

No Suficiente

Not Enough

¿Estás seguro de que puedo hacerte feliz?Are you sure that I can make you happy?
Quiero hacerlo, pero tal vez no estoy dispuesto...I mean, I wanted to, but maybe I'm not willing to...
Dices que no te presto atención, hay tensión, nuestra relación es peor queYou say that I don't give you attention, it's tension, our relationship is worse than
Cuando comenzó, no había esa presión sobre las simples cosas necesariasWhen it began there was not that pressure over the simple needy things so
Cariño al teléfono, asustado por el giro, llorando por la guitarreada; el amanecer...Darling on the phone, scared about the turn, crying for the guitarring; the dawn...

¿Cómo decirte que está bien, pero puede ser mejor?How to tell you that it's good, but can be better?

Te amo dos, te amo también...I love you two, I love you too...
Sabes que lo hago, pero no es suficiente,You now I do, but it's not enough,
Necesito tus pensamientos y amor físico,I need your thoughts and physical love,
Y de nuevo no es nada comparado con el tiempo que pasamos juntos...And again it's nothing compared to time that we spend...
¿Estás seguro de que puedo hacerte feliz?Are you sure that I can make you happy?

¿Cómo decirte que está bien, pero puede ser mejor?How to tell you that it's good, but can be better?
¿Cómo decírtelo sin herir tus sentimientos...How to tell you without hurting your feelings...

Más profundo que nuestros secretos, sin sentido decir que somos tres,Deeper than our secrets, meanigless to say it's three,
Algunas cosas se dijeron en el pasado donde el futuro estaba en planes diferentes,Some things were said in the past where the future was on different plans,
Planes que hicimos hace uno o dos años, uno o dos para saber, uno o dos para seguirPlans that we have made a year or two ago, a year or two to know, a year or two to go
Ese es el tiempo para los que se van, y es la vida para los que saben...That's time for the ones to go, and it's life for the ones who know...

¿Cómo decirte que está bien, pero puede ser mejor?How to tell you that it's good, but can be better?
¿Cómo decírtelo sin herir tus sentimientos que...How to tell you without hurting your feelings that...

Se deslizaron de mi boca palabras de frases como sacerdotes,Slipped from my mouth words of sentences like priests,
Todo lo que eres ahora sabes que me lo debes a mí...Everything that you are now you know you owe to me...
Sentados bajo el árbol donde nos dimos el primer beso,Sitting under the tree where you and I have first kissed,
Todo lo que eres ahora sabes que me lo debes a mí...Everything that you are now you know you owe to me...
Comiendo todas las escorias de la vida que después dejaste por mí...Eating all the scums of life that after you let for me...

¿Estás seguro de que puedo hacerte feliz?Are you sure that I can make you happy?
No estoy tan seguro de que tú puedas, aunque... No...I'm not so sure that you can, though... No...

¿Cómo decirte que está bien, pero puede ser mejor?How to tell you that it's good, but can be better?
¿Cómo decírtelo sin herir tus sentimientos queHow to tell you without hurting your feelings that
Nunca te darás cuenta de lo que hay dentro de míYou'll never realize what lands inside of me
Por mucho que quieras, puedes intentarloAs much as you want you can try
Y estaría feliz si lo hicierasAnd I would be glad if you did