Makima (Chainsaw Man) - Insane Girl

Makima (Chainsaw Man) - Chica Insana

Makima (Chainsaw Man) - Insane Girl

Sólo al escuchar mi nombre, sabrás que controlo todoSó de ouvir o meu nome, saiba que eu controlo tudo
Objetivo en medio de una guerra mundialAlvo em meio a uma guerra mundial

El poder en mi posesión, y la visión del futuroO poder em minha posse, e a visão do futuro
Mis ideales de paz serán universalesOs meus ideais de paz será universal

Todavía quieres vivir, así que te daré razonesVocê ainda quer viver, então vou te dar motivos
Pero también puedes elegir, ladra o te exterminoMas também pode escolher, late ou eu te extermino

Es muy fácil, juzgo como quieroÉ muito fácil, eu julgo da forma que quero
Tu vida ha terminado, sé mi héroe del infiernoA sua vida acabou, seja meu herói do inferno

Por un descuido, sí tal vezPor um descuido, sim talvez
Mi vida corre peligroMinha vida corre risco
Y la culpa es de ustedesE essa culpa é de vocês
Personas corriendo peligroPessoas correndo perigo

El precio del intercambio es un almaO preço da troca é uma alma
Una persona va en mi lugarUma pessoa vai no meu lugar
¿Debería advertir?Será que eu devia avisar?
Es una pérdida de tiempo intentar matarmeQue é perda de tempo tentar me matar

Tráiganme a los prisioneros, salvaré a mis aliadosTragam-me os prisioneiros, vou salvar meus aliados
La distancia no importa, solo mantén los ojos vendadosA distância não importa, só mantém os olhos vendados

Es un secreto, los poderes que tengoÉ um segredo, os poderes que tenho
Si descubren, solo queda la muerte, lo lamentoSe descobrirem, resta a morte, lamento

Denji, encuentro gracioso todo lo que has pasadoDenji eu acho engraçado tudo o que você passou
Agradéceme también por todo lo que has logradoTambém me agradeça por tudo que conquistou

Un hogar, hermana, hermano y comidaUma moradia, Irmã, irmão, e comida
Pero era una mentira, te di todo lo que no teníaMas era uma mentira, te dei tudo que não tinha

Sólo al escuchar mi nombre, sabrás que controlo todoSó de ouvir o meu nome, saiba que eu controlo tudo
Objetivo en medio de una guerra mundialAlvo em meio a uma guerra mundial

El poder en mi posesión, y la visión del futuroO poder em minha posse, e a visão do futuro
Mis ideales de paz serán universalesOs meus ideais de paz será universal

DestructivaDestrutiva
El infierno no es nada, no temo a la oscuridadO inferno não é nada, não temo a escuridão
Una masacre, o acepten mi contratoUma chacina, ou aceitem meu contrato
A través de la manipulaciónAtravés da manipulação

Con tus propias manos mataste a tu mejor amigoCom suas próprias mãos matou o seu melhor amigo
Claro que tenías otra opción, pero cediste al instintoÉ claro tinha outra opção, mas você cedeu ao instinto

Puedes abrir la puerta, Power morirá aquíPode abrir a porta, a Power vai morrer aqui
Me ayudaste, qué hilarante, he ganadoVocê me ajudou, que hilário, eu venci

Hace tanto tiempo que no siento este placerJá faz tanto tempo que não sinto esse prazer
Esta es la ignición para resurgirEssa é a ignição para ressurgir

Existe una incertidumbre sobre todo mi PoderExiste uma incerteza de todo o meu Poder
Chainsaw Man, volverá por míChainsaw Man, irá voltar por mim

Todo lo que concreta mi metaTudo que concretiza minha meta
Lo llevaré a base de fuerzaVou levar na base da força

Usando a todos en mi ordenUsando todos na minha ordem
No me importa si es por ti que mueraNão ligo se for por ti que eu morra

El nombre de un demonio prevaleceO nome de um demônio prevalece
Cuanto más temida sea, ustedes me venerenQuanto mais temida eu for, vocês me venerem

Rutas más allá del destino, posvida la muerteRotas além do destino, pós-vida a morte
Ustedes no entenderían, solo yo puedo recordarVocês não entenderiam, só eu posso me lembrar

Corrompida con el tiempo, mi ideal es nobleCorrompida com o tempo, meu ideal é nobre
Los inferiores se arrodillaránInferiores vão se ajoelhar

Sólo al escuchar mi nombre, sabrás que controlo todoSó de ouvir o meu nome, saiba que eu controlo tudo
Objetivo en medio de una guerra mundialAlvo em meio a uma guerra mundial

El poder en mi posesión, y la visión del futuroO poder em minha posse, e a visão do futuro
Mis ideales de paz serán universalesOs meus ideais de paz será universal

DestructivaDestrutiva
El infierno no es nada, no temo a la oscuridadO inferno não é nada, não temo a escuridão

Una masacre, o acepten mi contratoUma chacina, ou aceitem meu contrato
A través de la manipulaciónAtravés da manipulação