Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 76

Like a Drug

May Carvalho

Letra

Como una droga

Like a Drug

Mantenme alejadaMantenha distância
Estoy enganchada, pero quiero pararSou viciada, mas quero parar
AbstinenciaAbstinência
Me estoy controlando para no encontrarteTô me controlando pra não te encontrar
Tu olor me incitaTeu cheiro me instiga
Mi cuerpo se eriza solo de imaginarMeu corpo arrepia só de imaginar
Esta dependenciaEssa dependência
Me hace más débil y me va a matarMe torna mais fraca e vai me matar

Y lo peor es que sé que esto me hace malE o pior que eu sei que isso me faz mal
A cuentagotas tomo el veneno fatalNo conta-gotas tomo o veneno fatal
Día tras díaDia após dia
No puedo pararNão consigo parar
No sé bien quién eres, pero sé que eresEu não sei bem quem você é, mas sei que é

Como una droga para míLike a drug to me
Como una droga para míLike a drug to me

Mi mente confundidaMinha mente confusa
Pierde el sentido al escuchar tu vozPerde o sentido ao ouvir sua voz
Mi inocenciaA minha inocência
Me hace soñar que esto es parte de nosotrosMe faz sonhar que isso é parte de nós
El encanto me ciegaO fascínio me cega
Y me hace verte como un tipo de héroeE me faz te enxergar como um tipo de herói
Esta demenciaEssa demência
Despierta en el ego un Narciso ferozDesperta do ego um Narciso feroz

Y lo peor es que sé que esto me hace malE o pior que eu sei que isso me faz mal
A cuentagotas tomo el veneno fatalNo conta-gotas tomo o veneno fatal
Día tras díaDia após dia
No puedo pararNão consigo parar
No sé bien quién eres, pero sé que eresEu não sei bem quem você é, mas sei que é

Como una droga para míLike a drug to me
Como una droga para míLike a drug to me

Y lo peor es que sé que esto me hace malE o pior que eu sei que isso me faz mal
A cuentagotas tomo un veneno fatalNo conta gota tomo um veneno fatal

¡Como una droga para mí!Like a drug to me!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de May Carvalho y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección