Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 40

Sunshine Baby!

May J.

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sunshine Baby!

なみだをにじにかえようNamida wo niji ni kaeyou
ひとつずつひかりあつめてさあHitotsu zutsu hikari atsumete saa
いまはとうくふあんなみらいもIma wa touku fuan na mirai mo
ひきよせてゆめをえがいていこうHiki yosete yume wo egaite ikou

ねがいはせかいをうごかせるちからNegai wa sekai wo ugo kaseru chikara
きみといっしょだったらできるきがするきっともっとKimi to issho dattara dekiru ki ga suru kitto motto

Baby everydayあるいていこうよふりかえらずにBaby everyday aruite ikou yo furi kaerazu ni
あたらしいよろこびにであえるからAtarashii yorokobi ni deaeru kara
BabyおもいかさねたらゆめはちかづくBaby omoi kasanetara yume wa chikadzuku
えがおですすもうよsunshine!Egao de susumou yo sunshine!

きかせてこころのこえをKikasete kokoro no koe wo
つらいときはわたしたよっていいよTsurai toki wa watashi tayotte ii yo
なやみごとはいっしょにはらしてNayami goto wa isshoni herashite
すこしずつまえにすすんでいこうSukoshi zutsu mae ni susunde ikou

きみにあえたからわたしはかわれたKimi ni aeta kara watashi wa kawareta
ひろがるかのうせいをだいじにしたいずっともっとHirogaru kanousei wo daiji ni shitai zutto motto

Baby everytimeしんじていようよじだいこえてもBaby everytime shinjite iyou yo jidai koete mo
きぼうはむねのなかにあるからKibou wa mune no naka ni aru kara
BabyなんどくじけてもひはまたのぼるBaby nando kujikete mo hi wa mata no boru
あしたをてらしてくsunshine!Ashita wo terashite ku sunshine!

きみといっしょだからつよくなれるよきっともっとKimi to issho dakara tsuyoku nareru yo kitto motto

Baby everydayあるいていこうよふりかえらずにBaby everyday aruite ikou yo furi kaerazu ni
あたらしいよろこびにであえるからAtarashii yorokobi ni deaeru kara
BabyおもいかさねたらゆめはちかづくBaby omoi kasanetara yume wa chikadzuku
えがおですすもうよsunshine!Egao de susumou yo sunshine!

あしたをてらしてくsunshine!Ashita wo terashite ku sunshine!
Sunshine!Sunshine!

¡Sol Brillante!

Namida wo niji ni kaeyou
Vamos a convertir las lágrimas en arcoíris
Reuniendo poco a poco la luz, vamos
Ahora, incluso un futuro lejano lleno de ansiedad
Acércate, pintemos un sueño

Los deseos tienen el poder de cambiar el mundo
Siento que podemos hacerlo juntos, seguramente más

Bebé, todos los días caminemos sin mirar atrás
Porque encontraremos una nueva alegría
Bebé, si acumulamos sentimientos, los sueños se acercarán
Avancemos con una sonrisa, ¡sol brillante!

Déjame escuchar la voz de tu corazón
En tiempos difíciles, puedes apoyarte en mí
Resolvamos juntos cada preocupación
Avancemos un poco más cada vez

Desde que te conocí, he cambiado
Quiero valorar las posibilidades que se expanden, siempre más

Bebé, siempre creámoslo, incluso más allá de las eras
Porque la esperanza está en nuestro corazón
Bebé, aunque nos desanimemos, el sol volverá a brillar
Iluminando el mañana, ¡sol brillante!

Porque estamos juntos, seguramente nos haremos más fuertes

Bebé, todos los días caminemos sin mirar atrás
Porque encontraremos una nueva alegría
Bebé, si acumulamos sentimientos, los sueños se acercarán
Avancemos con una sonrisa, ¡sol brillante!

¡Iluminando el mañana, sol brillante!
Sol brillante!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de May J. y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección