Traducción generada automáticamente
Pogrom
May Result
Pogrom
Èas je sada, o majko
Da konaèno prozboriš ti
Kroz sinove tvoje èasne
Poruke kralja pronesi
Da istini kobnoj ližemo skute
Nek krvavo zausti reèi bolne i krute
Što boleæe silno onog što pljunu
Veènosti tame, paganske pute!
Rane su matero tvoje duboke
Vekovi gnojni leže u njima
Smrad ih opseda grozni
A kršteni smrad se zove!
Mleko gorèine kojim dojila ti si
Ogavnim grlima gutaše
Ne, ne beše im dovoljno
Grudi ti tvoje išèupaše
Zatrimo svaki kršteni trag
Uništimo svetlost što slabost
Im poji, ne dajmo drevnost našu
O majko, zakleto sinovi tvoji!
Zatrimo svaki kršteni trag
Zgromimo svetlost što u laži stoji
Jedino drevna matero ti si
Slave te sinovi tvoji
Strah nek' bude im jedina nada
Smrt i bol siguran dom
U trenu kad gordo zaustiš majko
U poslednjem govoru tvom!
[Milan, Kozeljnik, 7509-7512]
Pogrom
Es hora, oh madre
Que finalmente hables tú
A través de tus hijos honorables
Transmite los mensajes del rey
Que lamiendo la fatal verdad
Dejen de sangrar las palabras dolorosas y crueles
Que duelen intensamente a aquellos que escupen
La eternidad de la oscuridad, caminos paganos
Las heridas de tu madre son profundas
Siglos purulentos yacen en ellas
Un olor apestoso los rodea horriblemente
¡Y el olor bautizado se llama!
La leche de amargura con la que amamantaste
Fue tragada por gargantas repugnantes
No, no les fue suficiente
Arrancaron tus pechos
Borraremos cada rastro bautizado
Destruiremos la luz que los alimenta en su debilidad
No entreguemos nuestra antigüedad
Oh madre, tus hijos jurados
Borraremos cada rastro bautizado
Derrumbaremos la luz que se sostiene en la mentira
Solo tú, antigua madre, eres
Tus hijos te honran
Que el miedo sea su única esperanza
La muerte y el dolor, un hogar seguro
En el momento en que orgullosamente te detengas, madre
En tu último discurso!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de May Result y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: