Eternal Eulogies

Elogios Eternos

Eternal Eulogies

El ritmo del tiempo nos llevará hacia abajoThe pace of time will take us down
Y nivelará en desesperaciónAnd level in despair
El sueño silenciosoThe silent slumber
A lo largo de cámaras tan huecasThroughout chambers so hollow
Donde nunca se vio la luz del díaWhere no daylight was ever sawn
En las criptas del subsueloIn the crypts of the underground
Donde nunca se cultivó ninguna cosechaWhere no harvest was ever grown

Salones de mármol, columnas hechas de piedraHalls of marble, pillars made of stone
Debajo de las criptas del subsueloUnderneath the crypts of the underground
Plaga cargada, bordada en la nieblaPlague-laden, embroidered in mist
Concedido uno a uno con la muerte desnuda que besamosBestowed one upon one with bare death we kiss
Oh, en las criptas del subsueloOh, in the crypts of the underground
Todos yacen como unoAll laid as one

Efígies perdidas de nuestros siglosLost effigies of our centuries
Arrastrándose en matrimonio con gusanosCrawling in marriage with maggots
Ahogadas en medio de la oscuridadDrowned amidst the darkness
De las catacumbas de SirmiumOf the catacombs of Sirmium

Torbellinos de condenaciónWhirlwinds of damnation
Barriendo a través de estas tumbas esmeraldaSweep through these emerald tombs
Lamentadas, selladas hace siglos en plata y oroLamented, sealed ages ago in silver and gold
Forjamos tu destino en plata y oroWe craft your doom in silver and gold

Cabalgamos los torbellinos de condenaciónRide the whirlwinds of damnation
Barriendo a través de estas tumbas esmeraldaSwept through these emerald tombs
Túneles sin aliento llenos de penas inquietantesBreathless tunnels filed with eerie woes
Omitidos, despojados y dejados pudrirOmitted, stripped and left to rot
Con la noción de decadencia y óxidoWith notion of decay and rust
Sobre plata y oroUpon silver and gold

De ahora en adelante, debemos llevarHenceforth, we must carry
El seno de la inminente liberación lúgubreBosom of impending deliverance grim
De ahora en adelante, enterraremosHenceforth, we shall bury
El último clavo de tu ataúdThe last nail of your coffin

Mil voces de los nuestrosA thousand voices of ours
En frío, frío abandonoIn cold, cold relinquishment
Se convirtieron en himnos de carga y miseria,Became hymns of burden and misery,
Elogios eternosEternal eulogies