Daughter, You Are Seen

Tochter, du bist gesehen

Daughter, You Are Seen

Die Welt wurde still, als ich gefunden wurdeThe world went quiet when I was found
Jeder Atemzug stoppte, die Zeit verlangsamte sichEvery breath stopped, time slowed down
Ich wartete auf das Urteil, ich wartete auf die SchuldI waited for judgment, I waited for blame
Doch Gnade war das Einzige, was Du mir gabstBut grace was the only thing You gave
Keine Anschuldigung, kein AnspruchNo accusation, no demand
Nur Heilung, die aus Deiner Hand flossJust healing flowing from Your hand

Ich fühlte Deine Barmherzigkeit, bevor Du sprachstI felt Your mercy before Your voice
Die Liebe berührte zuerst, dann riefst Du meinen NamenLove touched first, then You called my name
Ich dachte, ich sei verflucht, ich dachte, ich sei verlorenI thought I was cursed, I thought I was lost
Doch Du sahst eine Tochter, nicht meine SchamBut You saw a daughter, not my shame
Als ich mir sicher war, unrein zu seinWhen I was sure I was unclean
Sagtest Du: Tochter, du bist gesehenYou said: Daughter, you are seen

Ich fühle mich immer noch zerbrechlich, ich fühle mich immer noch schwachI still feel fragile, I still feel weak
Lerne immer noch, wie man glaubtStill learning how to believe
Doch wenn die alten Lügen anfangen, mich einzuschließenBut when the old lies start closing in
Erinnere ich mich, wie Du mich damals angesehen hastI remember how You looked at me then
Nicht als gebrochen, nicht als falschNot as broken, not as wrong
Sondern als jemand, den Du schon immer geliebt hastBut as someone You've loved all along

Ich fühle Deine Barmherzigkeit, wenn ich mich nähereI feel Your mercy when I draw near
Selbst jetzt, wenn die Zweifel bleibenEven now when the doubts remain
Ich komme mit meinen Narben, ich komme so, wie ich binI come with my scars, I come as I am
Und Du nennst mich immer noch beim NamenAnd You still call me by name
Wenn mein Herz sagt, ich sei unreinWhen my heart says I'm unclean
Sagt Deine Stimme: Tochter, komm zu mirYour voice says, Daughter, come to Me