Daughter, You Are Seen

Fille, Tu Es Vue

Daughter, You Are Seen

Le monde s'est tu quand on m'a trouvéeThe world went quiet when I was found
Chaque souffle s'est arrêté, le temps s'est ralentiEvery breath stopped, time slowed down
J'ai attendu le jugement, j'ai attendu la honteI waited for judgment, I waited for blame
Mais la grâce était la seule chose que Tu m'as donnéeBut grace was the only thing You gave
Pas d'accusation, pas d'exigenceNo accusation, no demand
Juste la guérison qui coulait de Ta mainJust healing flowing from Your hand

J'ai ressenti Ta miséricorde avant Ta voixI felt Your mercy before Your voice
L'amour a touché en premier, puis Tu as appelé mon nomLove touched first, then You called my name
Je pensais que j'étais maudite, je pensais que j'étais perdueI thought I was cursed, I thought I was lost
Mais Tu voyais une fille, pas ma honteBut You saw a daughter, not my shame
Quand j'étais sûre d'être impureWhen I was sure I was unclean
Tu as dit : Fille, tu es vueYou said: Daughter, you are seen

Je me sens encore fragile, je me sens encore faibleI still feel fragile, I still feel weak
J'apprends encore à croireStill learning how to believe
Mais quand les vieux mensonges commencent à m'encerclerBut when the old lies start closing in
Je me souviens de la façon dont Tu m'as regardée alorsI remember how You looked at me then
Pas comme brisée, pas comme fautiveNot as broken, not as wrong
Mais comme quelqu'un que Tu as aimée depuis toujoursBut as someone You've loved all along

Je ressens Ta miséricorde quand je m'approcheI feel Your mercy when I draw near
Même maintenant quand les doutes persistentEven now when the doubts remain
Je viens avec mes cicatrices, je viens comme je suisI come with my scars, I come as I am
Et Tu continues à m'appeler par mon nomAnd You still call me by name
Quand mon cœur dit que je suis impureWhen my heart says I'm unclean
Ta voix dit, Fille, viens à MoiYour voice says, Daughter, come to Me