Tio Paciência

Oom Geduld

Tio Paciência

Oom geduld, eerlijke manTi paciência homem honesto
Religieuze papa, man met een goed gebaarReligioso papá, homem de bom gesto
Heeft drie kinderen grootgebracht, met opofferingCriou três filhos, com sacrifício
Eerste vrouw is vertrokken, met een ander typeMulher primeira bazou, com outro tipo

Tweede vrouw, wil alleen maar feestenMulher segunda, só quer desbunda
Beker in de hand, gaat los in de nachtCaneca na mão, cair na farra
De nacht is gevallenVem madrugada
Al goed aangeschotenJá bem tomada

Waar ze ook gaat, is ze de koningin van de nachtOnde ela saiu foi a rainha da noite
Mamacu di le zeggen dat het pech isMamacu di le estão dizer que e pouca sorte
Waar ze ook gaat, is ze de koningin van de nachtOnde ela saiu foi a rainha da noite
Mamacu di le zeggen dat het pech isMamacu di le estão dizer que e pouca sorte

Wua oom geduld, moet alleen jouw arme lot verdragenWua ti paciência aguenta só o teu pobre destino

Waar ze ook gaat, is ze de koningin van de nachtOnde ela saiu foi a rainha da noite
Mamacu di le zeggen dat het pech isMamacu di le estão dizer que e pouca sorte
Waar ze ook gaat, is ze de koningin van de nachtOnde ela saiu foi a rainha da noite
Mamacu di le zeggen dat het pech isMamacu di le estão dizer que e pouca sorte

Uiteindelijk wil oom geduld zich verstoppenFinal das contas man paciência quer se esconder
Het is ingewikkeldEstá complicado
Om deze routine te doorstaanSuportar essa rotina

Heb geduld, heb geduldTem paciência, tem paciência
Heb geduld, heb geduldTem paciência, tem paciência
Heb geduld, heb geduldTem paciência, tem paciência
Heb geduld, heb geduldTem paciência, tem paciência

Het leven lacht je niet toe, hij is al in de veertigA vida não lhe sorri, ele que já está nos 40
Hij deed alles om gelukkig te zijn, maar de vrouw helpt nietTudo fez pra ser feliz, mas a mulher que não ajuda
Als hij kon, danSe ele pudesse então
Zou hij de dame die hij heeft laten gaan, een jongere nemenDeixava a dama que tem, pegava uma catorzinha
Maar de leeftijd die vergeeft nietMas a idade que não perdoa

Oom geduld, heb geduldTi paciência, tem paciência
Oom geduld, heb geduldTi paciência, tem paciência
Oom geduld, heb geduldTi paciência, tem paciência
Oom geduld, heb geduldTi paciência, tem paciência

Oom geduld, heb geduldTi paciência, tem paciência
Oom geduld, heb geduldTi paciência, tem paciência
Oom geduld, heb geduldTi paciência, tem paciência
Oom geduld, heb geduldTi paciência, tem paciência

Nu in de buurt, willen ze weten wie de man van deze dame isAgora no bairro, querem saber quem é o esposo dessa senhora
En oom geduld probeert zich te verstoppen, hummE o tio paciência tá se esconder, humm

Wie is haar man?Quem é o marido dela?
Ik ken hem nietEu não conheço

Wie is haar man?Quem é que marido dela?
Ik heb hem nooit gezien, wueNunca lhe vi wue

Wie is haar man?Quem é o marido dela?
Ik ken hem nietEu não conheço

Wie is haar man?Quem é o marido dela?
Ik heb hem nooit gezien, wueNunca lhe vi wue

Verstop je niet, oom geduldNão se esconde ti paciência
Neem de vrouw, neem haar, ahamAssume a mulher, assume aham

Kijk eens, kijk eensOlha já, olha já
Dit is het verhaal van oom geduldEsta é a história do ti paciência

Heb geduld, rhumTenha paciência, rhum